Voyage à Kyûshû 3 - Takachiho
Jul. 5th, 2018 11:51 pmJ'avais entendu parler par hasard de Takachiho sur des sites touristiques. Quand j'ai su qu'on y trouvait la cave d'Amaterasu je me suis dit qu'il fallait y passer, et en plus il y avait une belle gorge ! Par contre, vu que ce n'est ni très pratique d'accès ni très bien desservi, j'avais prévu d'y rester deux jours pour ne pas visiter au lance-pierre.
C'est là que j'ai vraiment réalisé que marcher en montagne, ce n'est pas comme marcher sur du plat, et comme il faisait hyper beau et chaud malgré ce qu'annonçait la météo ça a parfois été très dur +_+
Rappel géographique : 1=Yufuin, 2=Mont Aso, 3=Takachiho, 4=Kagoshima

Le premier jour, je suis arrivée un peu après midi au centre des bus. J'avais repéré quel bus prendre pour aller vers le sanctuaire d'Amaterasu et ma guest house, mais comme ce n'était pas pour tout de suite j'ai fait un tour à l'office du tourisme pour avoir une carte, au cas où il y aurait eu d'autres choses que je pouvais voir à pieds.
J'ai repéré la zone du sanctuaire Kushifuru, qui avait l'air proche et petite. Bien sûr, plan japonais, j'ai eu quelques surprises, mais j'ai pu tout faire avant mon bus même si j'ai transpiré ^_-
Plaque d'égout avec l'une des attractions de la ville : le bateau dans la gorge sous les ponts !

L'autre attraction : les sanctuaires et le soleil d'Amaterasu ! (.... je suppose)

J'ai commencé par le sanctuaire Kushifuru lui-même. Il a été construit à l'endroit où Ninigi, le petit-fils d'Amaterasu, est descendu sur Terre. (L'honneur est apparemment contesté par des montagnes plus au sud, mais je vais faire confiance à Takachiho vu tout ce qu'ils ont d'autre.)
C'était un petit temple sympa avec de jolies gravures sur les côtés, et de tous les sanctuaires que j'ai vu c'était l'un de ceux en meilleur état ! (Beaucoup avaient l'air quasi-abandonnés^^")





J'ai ensuite suivi le "chemin de l'histoire et de la mythologie" dans la forêt. Ce n'est pas forcément intéressant à montrer, par contre XD Il y avait le lieu de naissance de la fratrie de l'empereur Jimmu (le premier empereur et descendant direct d'Amaterasu via Ninigi), la source où l'eau s'est mise à couler à l'arrivée de Ninigi, l'endroit où les kami sur Terre vénéraient les cieux... que des choses très sacrées O.O

Le sanctuaire où priaient les kami

Il a ensuite fallu faire tout un détour le long de la route donc c'était un peu moins charmant, mais je suis arrivée au sanctuaire Aratate. Il se tient à l'endroit où se sont marié et ont vécu Saruta-Hiko et Ame-no-Uzume, respectivement kami gardien du pont du ciel et kami de la joie et de la bonne humeur <3 Ame-no-Uzume est celle grâce à qui Amaterasu est sortie de sa grotte, et Saruta-Hiko est celui qui a accueilli Ninigi quand il est descendu du royaume céleste.


J'ai beaucoup aimé la corde circulaire

Après ce petit tour (en vrai long et fatiguant XD), je me suis posée avec bonheur dans la climatisation du centre des bus en attendant le mien. Ce n'était pas du tout pratique de prendre des photos pendant le trajet, mais c'était trop, trop beau *o* Il y avait plein de rizière dont les rangées faisaient de beaux motifs géométriques, il y avait les montagnes sombres derrière, quelques maisons pour mettre de la couleur dans le paysage, c'était surréel de se dire que des gens habitent là. (Ou : Marine découvre la montagne, partie 2^^')
L'arrêt de bus était juste en face du sanctuaire Amano Iwato. C'est la partie ouest d'un grand sanctuaire, où l'on vénère Amano Iwato, la grotte où s'est cachée Amaterasu. La partie est du sanctuaire est pour la déesse elle-même.
C'est assez petit et on peut le visiter gratuitement. Il y a quelques vieux bâtiments, mais ce n'est pas forcément impressionnant. Il faut soit lire le japonais, soit avoir été prévenu par internet (voire les deux 8D), pour savoir qu'on peut demander une visite guidée qui permet d'avoir accès à l'arrière du sanctuaire ! D'où on a une vue magnifique sur la montagne en face, la rivière en bas, et une vue vachement plus difficile sur Amano Iwato XD C'est tout en japonais (et je suis tombée sur le prêtre qui zozotait), mais on m'a donné une feuille avec des explications en anglais. Et les deux jeunes femmes qui visitaient avec moi m'ont aidé à voir la grotte >o< A noter : la visite guidée comprend une prière dans le bâtiment principal et une prière face à la grotte, donc même si c'est gratuit il faut prévoir de quoi jeter dans la boîte à offrandes ^_-
A noter aussi : c'est un endroit un peu trop sacré pour qu'on ait le droit d'y prendre des photos, donc j'en ai juste du sanctuaire lui-même. (D'ailleurs avant de nous faire passer derrière, le prêtre nous a purifiées en agitant un nusa !)






Si on continue la route le long de l'eau, on trouve plusieurs petits cafés sympas, puis un chemin très vers qui descend vers la rivière. Une petite dizaine de minutes de marche conduisent à la grotte qu'on peut visiter librement : Amano Yasukawara, celle où les dieux se sont réunis pour réfléchir à comment faire sortir Amaterasu d'Amano Iwato^^" Il y a un petit sanctuaire, mais la visite vaut surtout le coup pour le chemin : c'est très joli et très agréable comme promenade.
Je suis assez convaincue que c'est un jeu de mots parce que "Amaterasu no kakure terrasse" XD (Merci Agathe pour le kanji >o<)





J'ai croisé beaucoup plus de personnes sur ce chemin qu'au sanctuaire, mais ça restait tout à fait raisonnable. Il y avait aussi plus de touristes occidentaux que ce à quoi je m'attendais O_O (Même un couple de Français dans le bus le matin !) Comme quoi, Takachiho n'est peut-être pas si perdue/inconnue que ça.





En remontant, je me suis arrêtée dans un café parce qu'il faisait super chaud, super humide, que j'avais encore plein de temps qu'ils faisaient du kakigôri 8D J'ai testé parfum melon cette fois-ci, et surprenamment ça sentait plus le melon que le melon soda ! C'était très bon.

Après la pause, je suis allée voir l'autre côté du sanctuaire ! Pour un endroit dédié à Amaterasu, c'était assez banal^^" Ca ressemblait au sanctuaire de Ninigi, c'était perdu au milieu de la forêt et je n'ai croisé personne. (Un monsieur est passé, je crois.)
Il y avait par contre un chemin qui partait derrière le sanctuaire et qui faisait arriver à un groupe de cèdres collés ensemble. Les guides disent qu'il y en a sept et moi j'en compte neuf, donc je ne sais pas lesquels sont sensés être fusionnés. Si j'ai bien compris (parce que ça m'a été dit en japonais), c'est là qu'Amaterasu s'est arrêtée une fois qu'elle est sortie de sa grotte...?

A l'entrée du sanctuaire : Ame-no-Uzume ! (C'était clairement la plus populaire de la ville, elle est même devenue leur mascotte !)





Une fois le tour du sanctuaire fini, il était doucement l'heure de faire le check-in à la guest house ! C'était à 300 m de là où j'étais, donc ça n'a pas été trop dur XD En plus pendant que je cherchais quelle maison c'était, une dame est venue à mon niveau me demander si je cherchais la guest house, puis si je parlais japonais : "Un peu, oui." "Oh tant mieux !!"
C'était la dame qui s'en occupait ! Elle a été très, très charmante. Elle m'a demandé si ça posait problème que je partage le bâtiment avec uniquement des hommes, et elle a râlé qu'ils n'avaient pas nettoyé la cuisine alors qu'elle leur avait dit de le faire^^' Elle m'a montré que la salle de bain se fermait à clés, en précisant quand même que si je ne me sentais pas à mon aise je pouvais venir me doucher dans le bâtiment principal.
J'avais une chambre pour moi tout de suite, avec une jolie vue sur la verdure, au calme, très mignonne et très confortable ! Et mes voisins ont été très calmes, contrairement à ce que je m'imaginais vu la bière et les cigarettes à la cuisine XD Donc j'ai vraiment passé un très très bon moment ! (Et c'était vraiment pas cher, quelque chose comme 2700 yens la nuit. Sans serviette dans la salle de bain cela dit /!\)

Le lendemain, j'ai acheté de quoi pique-niquer au supermarché qui était à côté de la guest house, puis en route pour le bus ! Le paysage était toujours aussi magnifique, et je suis de nouveau descendue au centre des bus. A partir de là, j'avais ~2 km de marche jusqu'à la gorge, mais heureusement en plat puis en descente.
Uzume-chan, la mascotte de Takachiho <3

En chemin, je me suis arrêtée au sanctuaire Takachiho. On y vénère apparemment tous les kami de Takachiho, mais particulièrement Mikeirino, qui a chassé le démon Kihachi qui terrorisait la population. De jour il est joli sans être intéressant, mais il est surtout connu pour ses soirées : on y donne des représentations de kagura dans un bâtiment fait exclusivement pour ça.
(Il y a aussi un chemin de forêt qui part derrière le sanctuaire et le connecte à la gorge, mais ça je ne le savais pas à l'aller ><)




Ame-no-Uzume et Saruta-Hiko, qui est apparemment souvent représenté comme un tengu

Le bâtiment réservé au kagura

Les "cèdres mariés" : leurs racines sont apparemment totalement entremêlées

J'ai continué à suivre la route pour arriver au fond de la gorge de Takachiho. Ce n'était pas très passant, et on avait de belles vues sur les montagnes !


La gorge est un peu moins perdue que Sandan-kyô dans la préfecture de Hiroshima XD Il y a plusieurs restaurants et boutiques de souvenirs, un petit coin de pêche, un aquarium d'eau douce, et on peut louer des bateaux ! Par contre toute seule ça ne me tentait pas, donc j'ai suivi le chemin en hauteur qui longe l'eau. La traversée de la gorge fait à peu près un kilomètre, et on peut prendre une carte qui explique en anglais les différentes choses à voir.

La cascade Manai, apparemment l'une des 100 plus belles du Japon ! (Oui, ils ont un top 100 des cascades.)



J'aimais surtout la couleur de l'eau, mais la forme des rochers était particulièrement cool aussi. Et c'était haut !! Pas aussi haut qu'à Hiroshima mais impressionnant quand même. J'ai croisé plus de touristes que ce à quoi je m'attendais, mais surtout en sens inverse, donc j'étais assez souvent seule.

Rocher apparemment lancé par Kihachi pour montrer sa force à Mikeirino (mentionnés plus haut) ; il est sensé peser 200 tonnes !



"Mountain Wizard's Precipice" XD J'ai adoré : "It's about 70 m high. It got its name from the beauty of its shape, which seems like the feat of a reclusive immortal mountain wizard with supernatural powers." <3 En japonais j'ai réalisé que c'était "sennin" donc j'aurais bêtement traduit ça par "sage" mais "mountain wizard" c'est magnifique et je garde l'expression !

Après ça on quittait le bord de l'eau et on serpentait sur des ponts au-dessus ! A un moment j'étais dans une zone en travaux donc c'était moins joli, mais c'est là que j'ai pu voir les "trois ponts", l'une des vues connues du coin ! C'est en vrai comme sur les photos, très impressionnant.



Je me suis retrouvée sur le pont du bas, prête à remonter jusqu'en ville. C'est là que j'ai vu un panneau qui indiquait un "chemin de nature" jusqu'au sanctuaire Takachiho ! Je me suis dit que ça serait plus sympa que de re-longer une route. C'est là qu'il a commencé à pleuvoir, que j'entendais du tonnerre et que je me suis retrouvée devant tous les escaliers du monde, MAIS c'était une jolie forêt et une bonne balade, même si j'ai cru mourir^^" (Note pour la prochaine fois : faire le trajet dans l'autre sens. Et un week-end, pour avoir le bus touristique qui me ramène de la gorge à la ville.)





Je suis effectivement retombée sur le sanctuaire, et à partir de là le centre-ville n'était plus très loin. Par contre, vu mon état de fatigue/transpiration et comme j'avais encore du temps avant mon bus de retour (vu que la gorge est vraiment petite et vite faite), j'ai décidé d'aller jusqu'à Takachiho Onsen ! Bien entendu c'était à l'opposé de la ville, donc j'ai encore bien transpiré pour y aller !
Il faisait vraiment très chaud, du coup la pluie par terre s'évaporait, ça faisait un peu hamman dans la rue +_+ Heureusement que le paysage était joli, mais j'étais tellement heureuse en voyant le panneau "Takachiho Onsen" !




Ame-no-Uzume est jusque sur les bains... XD

Il me semble que ça coûtait 500 yens, et comme la dame à l'accueil ne m'a pas parlé de serviette je n'ai pas osé demander. (Je me suis débrouillée avec ma veste, que de toute façon je ne portais pas XD)
C'était assez grand et très chouette, surtout qu'il n'y avait pas trop de monde ! Le plus grand bassin avait un coin avec des jets massants, un petit bassin avait des pierres spéciales dedans, à l'extérieur on pouvait s'allonger sur de petits jets, et il y avait un bassin froid à côté du sauna. (Le hamman était fermé, mais il y en a un.) J'y ai passé une bonne heure, c'était bien sympa. Et eux au moins ils avaient un distributeur de lait.
Je suis ensuite tranquillement repartie m'acheter de quoi grignoter dans le bus (j'arrivais après 20 h à Kumamoto), et je me suis posée dans la clim du centre des bus en attendant le mien. J'ai passé la nuit dans le même hôtel que la dernière fois à Kumamoto et c'était toujours aussi bien ^-^
Je suis prête à croire que Mitai c'est un vrai nom, mais pour un opticien c'est juste trop beau comme jeu de mots XD

Même le combini avait sa petite corde sacrée !

C'était les deux jours à Takachiho ! Ca m'a bien plu, c'est vraiment un coin très beau et très calme, même si ça a l'air d'avoir du potentiel pour être plein de touristes à la bonne saison...
C'est là que j'ai vraiment réalisé que marcher en montagne, ce n'est pas comme marcher sur du plat, et comme il faisait hyper beau et chaud malgré ce qu'annonçait la météo ça a parfois été très dur +_+
Rappel géographique : 1=Yufuin, 2=Mont Aso, 3=Takachiho, 4=Kagoshima

Le premier jour, je suis arrivée un peu après midi au centre des bus. J'avais repéré quel bus prendre pour aller vers le sanctuaire d'Amaterasu et ma guest house, mais comme ce n'était pas pour tout de suite j'ai fait un tour à l'office du tourisme pour avoir une carte, au cas où il y aurait eu d'autres choses que je pouvais voir à pieds.
J'ai repéré la zone du sanctuaire Kushifuru, qui avait l'air proche et petite. Bien sûr, plan japonais, j'ai eu quelques surprises, mais j'ai pu tout faire avant mon bus même si j'ai transpiré ^_-
Plaque d'égout avec l'une des attractions de la ville : le bateau dans la gorge sous les ponts !

L'autre attraction : les sanctuaires et le soleil d'Amaterasu ! (.... je suppose)

J'ai commencé par le sanctuaire Kushifuru lui-même. Il a été construit à l'endroit où Ninigi, le petit-fils d'Amaterasu, est descendu sur Terre. (L'honneur est apparemment contesté par des montagnes plus au sud, mais je vais faire confiance à Takachiho vu tout ce qu'ils ont d'autre.)
C'était un petit temple sympa avec de jolies gravures sur les côtés, et de tous les sanctuaires que j'ai vu c'était l'un de ceux en meilleur état ! (Beaucoup avaient l'air quasi-abandonnés^^")





J'ai ensuite suivi le "chemin de l'histoire et de la mythologie" dans la forêt. Ce n'est pas forcément intéressant à montrer, par contre XD Il y avait le lieu de naissance de la fratrie de l'empereur Jimmu (le premier empereur et descendant direct d'Amaterasu via Ninigi), la source où l'eau s'est mise à couler à l'arrivée de Ninigi, l'endroit où les kami sur Terre vénéraient les cieux... que des choses très sacrées O.O

Le sanctuaire où priaient les kami

Il a ensuite fallu faire tout un détour le long de la route donc c'était un peu moins charmant, mais je suis arrivée au sanctuaire Aratate. Il se tient à l'endroit où se sont marié et ont vécu Saruta-Hiko et Ame-no-Uzume, respectivement kami gardien du pont du ciel et kami de la joie et de la bonne humeur <3 Ame-no-Uzume est celle grâce à qui Amaterasu est sortie de sa grotte, et Saruta-Hiko est celui qui a accueilli Ninigi quand il est descendu du royaume céleste.


J'ai beaucoup aimé la corde circulaire

Après ce petit tour (en vrai long et fatiguant XD), je me suis posée avec bonheur dans la climatisation du centre des bus en attendant le mien. Ce n'était pas du tout pratique de prendre des photos pendant le trajet, mais c'était trop, trop beau *o* Il y avait plein de rizière dont les rangées faisaient de beaux motifs géométriques, il y avait les montagnes sombres derrière, quelques maisons pour mettre de la couleur dans le paysage, c'était surréel de se dire que des gens habitent là. (Ou : Marine découvre la montagne, partie 2^^')
L'arrêt de bus était juste en face du sanctuaire Amano Iwato. C'est la partie ouest d'un grand sanctuaire, où l'on vénère Amano Iwato, la grotte où s'est cachée Amaterasu. La partie est du sanctuaire est pour la déesse elle-même.
C'est assez petit et on peut le visiter gratuitement. Il y a quelques vieux bâtiments, mais ce n'est pas forcément impressionnant. Il faut soit lire le japonais, soit avoir été prévenu par internet (voire les deux 8D), pour savoir qu'on peut demander une visite guidée qui permet d'avoir accès à l'arrière du sanctuaire ! D'où on a une vue magnifique sur la montagne en face, la rivière en bas, et une vue vachement plus difficile sur Amano Iwato XD C'est tout en japonais (et je suis tombée sur le prêtre qui zozotait), mais on m'a donné une feuille avec des explications en anglais. Et les deux jeunes femmes qui visitaient avec moi m'ont aidé à voir la grotte >o< A noter : la visite guidée comprend une prière dans le bâtiment principal et une prière face à la grotte, donc même si c'est gratuit il faut prévoir de quoi jeter dans la boîte à offrandes ^_-
A noter aussi : c'est un endroit un peu trop sacré pour qu'on ait le droit d'y prendre des photos, donc j'en ai juste du sanctuaire lui-même. (D'ailleurs avant de nous faire passer derrière, le prêtre nous a purifiées en agitant un nusa !)






Si on continue la route le long de l'eau, on trouve plusieurs petits cafés sympas, puis un chemin très vers qui descend vers la rivière. Une petite dizaine de minutes de marche conduisent à la grotte qu'on peut visiter librement : Amano Yasukawara, celle où les dieux se sont réunis pour réfléchir à comment faire sortir Amaterasu d'Amano Iwato^^" Il y a un petit sanctuaire, mais la visite vaut surtout le coup pour le chemin : c'est très joli et très agréable comme promenade.
Je suis assez convaincue que c'est un jeu de mots parce que "Amaterasu no kakure terrasse" XD (Merci Agathe pour le kanji >o<)





J'ai croisé beaucoup plus de personnes sur ce chemin qu'au sanctuaire, mais ça restait tout à fait raisonnable. Il y avait aussi plus de touristes occidentaux que ce à quoi je m'attendais O_O (Même un couple de Français dans le bus le matin !) Comme quoi, Takachiho n'est peut-être pas si perdue/inconnue que ça.





En remontant, je me suis arrêtée dans un café parce qu'il faisait super chaud, super humide, que j'avais encore plein de temps qu'ils faisaient du kakigôri 8D J'ai testé parfum melon cette fois-ci, et surprenamment ça sentait plus le melon que le melon soda ! C'était très bon.

Après la pause, je suis allée voir l'autre côté du sanctuaire ! Pour un endroit dédié à Amaterasu, c'était assez banal^^" Ca ressemblait au sanctuaire de Ninigi, c'était perdu au milieu de la forêt et je n'ai croisé personne. (Un monsieur est passé, je crois.)
Il y avait par contre un chemin qui partait derrière le sanctuaire et qui faisait arriver à un groupe de cèdres collés ensemble. Les guides disent qu'il y en a sept et moi j'en compte neuf, donc je ne sais pas lesquels sont sensés être fusionnés. Si j'ai bien compris (parce que ça m'a été dit en japonais), c'est là qu'Amaterasu s'est arrêtée une fois qu'elle est sortie de sa grotte...?

A l'entrée du sanctuaire : Ame-no-Uzume ! (C'était clairement la plus populaire de la ville, elle est même devenue leur mascotte !)





Une fois le tour du sanctuaire fini, il était doucement l'heure de faire le check-in à la guest house ! C'était à 300 m de là où j'étais, donc ça n'a pas été trop dur XD En plus pendant que je cherchais quelle maison c'était, une dame est venue à mon niveau me demander si je cherchais la guest house, puis si je parlais japonais : "Un peu, oui." "Oh tant mieux !!"
C'était la dame qui s'en occupait ! Elle a été très, très charmante. Elle m'a demandé si ça posait problème que je partage le bâtiment avec uniquement des hommes, et elle a râlé qu'ils n'avaient pas nettoyé la cuisine alors qu'elle leur avait dit de le faire^^' Elle m'a montré que la salle de bain se fermait à clés, en précisant quand même que si je ne me sentais pas à mon aise je pouvais venir me doucher dans le bâtiment principal.
J'avais une chambre pour moi tout de suite, avec une jolie vue sur la verdure, au calme, très mignonne et très confortable ! Et mes voisins ont été très calmes, contrairement à ce que je m'imaginais vu la bière et les cigarettes à la cuisine XD Donc j'ai vraiment passé un très très bon moment ! (Et c'était vraiment pas cher, quelque chose comme 2700 yens la nuit. Sans serviette dans la salle de bain cela dit /!\)

Le lendemain, j'ai acheté de quoi pique-niquer au supermarché qui était à côté de la guest house, puis en route pour le bus ! Le paysage était toujours aussi magnifique, et je suis de nouveau descendue au centre des bus. A partir de là, j'avais ~2 km de marche jusqu'à la gorge, mais heureusement en plat puis en descente.
Uzume-chan, la mascotte de Takachiho <3

En chemin, je me suis arrêtée au sanctuaire Takachiho. On y vénère apparemment tous les kami de Takachiho, mais particulièrement Mikeirino, qui a chassé le démon Kihachi qui terrorisait la population. De jour il est joli sans être intéressant, mais il est surtout connu pour ses soirées : on y donne des représentations de kagura dans un bâtiment fait exclusivement pour ça.
(Il y a aussi un chemin de forêt qui part derrière le sanctuaire et le connecte à la gorge, mais ça je ne le savais pas à l'aller ><)




Ame-no-Uzume et Saruta-Hiko, qui est apparemment souvent représenté comme un tengu

Le bâtiment réservé au kagura

Les "cèdres mariés" : leurs racines sont apparemment totalement entremêlées

J'ai continué à suivre la route pour arriver au fond de la gorge de Takachiho. Ce n'était pas très passant, et on avait de belles vues sur les montagnes !


La gorge est un peu moins perdue que Sandan-kyô dans la préfecture de Hiroshima XD Il y a plusieurs restaurants et boutiques de souvenirs, un petit coin de pêche, un aquarium d'eau douce, et on peut louer des bateaux ! Par contre toute seule ça ne me tentait pas, donc j'ai suivi le chemin en hauteur qui longe l'eau. La traversée de la gorge fait à peu près un kilomètre, et on peut prendre une carte qui explique en anglais les différentes choses à voir.

La cascade Manai, apparemment l'une des 100 plus belles du Japon ! (Oui, ils ont un top 100 des cascades.)



J'aimais surtout la couleur de l'eau, mais la forme des rochers était particulièrement cool aussi. Et c'était haut !! Pas aussi haut qu'à Hiroshima mais impressionnant quand même. J'ai croisé plus de touristes que ce à quoi je m'attendais, mais surtout en sens inverse, donc j'étais assez souvent seule.

Rocher apparemment lancé par Kihachi pour montrer sa force à Mikeirino (mentionnés plus haut) ; il est sensé peser 200 tonnes !



"Mountain Wizard's Precipice" XD J'ai adoré : "It's about 70 m high. It got its name from the beauty of its shape, which seems like the feat of a reclusive immortal mountain wizard with supernatural powers." <3 En japonais j'ai réalisé que c'était "sennin" donc j'aurais bêtement traduit ça par "sage" mais "mountain wizard" c'est magnifique et je garde l'expression !

Après ça on quittait le bord de l'eau et on serpentait sur des ponts au-dessus ! A un moment j'étais dans une zone en travaux donc c'était moins joli, mais c'est là que j'ai pu voir les "trois ponts", l'une des vues connues du coin ! C'est en vrai comme sur les photos, très impressionnant.



Je me suis retrouvée sur le pont du bas, prête à remonter jusqu'en ville. C'est là que j'ai vu un panneau qui indiquait un "chemin de nature" jusqu'au sanctuaire Takachiho ! Je me suis dit que ça serait plus sympa que de re-longer une route. C'est là qu'il a commencé à pleuvoir, que j'entendais du tonnerre et que je me suis retrouvée devant tous les escaliers du monde, MAIS c'était une jolie forêt et une bonne balade, même si j'ai cru mourir^^" (Note pour la prochaine fois : faire le trajet dans l'autre sens. Et un week-end, pour avoir le bus touristique qui me ramène de la gorge à la ville.)





Je suis effectivement retombée sur le sanctuaire, et à partir de là le centre-ville n'était plus très loin. Par contre, vu mon état de fatigue/transpiration et comme j'avais encore du temps avant mon bus de retour (vu que la gorge est vraiment petite et vite faite), j'ai décidé d'aller jusqu'à Takachiho Onsen ! Bien entendu c'était à l'opposé de la ville, donc j'ai encore bien transpiré pour y aller !
Il faisait vraiment très chaud, du coup la pluie par terre s'évaporait, ça faisait un peu hamman dans la rue +_+ Heureusement que le paysage était joli, mais j'étais tellement heureuse en voyant le panneau "Takachiho Onsen" !




Ame-no-Uzume est jusque sur les bains... XD

Il me semble que ça coûtait 500 yens, et comme la dame à l'accueil ne m'a pas parlé de serviette je n'ai pas osé demander. (Je me suis débrouillée avec ma veste, que de toute façon je ne portais pas XD)
C'était assez grand et très chouette, surtout qu'il n'y avait pas trop de monde ! Le plus grand bassin avait un coin avec des jets massants, un petit bassin avait des pierres spéciales dedans, à l'extérieur on pouvait s'allonger sur de petits jets, et il y avait un bassin froid à côté du sauna. (Le hamman était fermé, mais il y en a un.) J'y ai passé une bonne heure, c'était bien sympa. Et eux au moins ils avaient un distributeur de lait.
Je suis ensuite tranquillement repartie m'acheter de quoi grignoter dans le bus (j'arrivais après 20 h à Kumamoto), et je me suis posée dans la clim du centre des bus en attendant le mien. J'ai passé la nuit dans le même hôtel que la dernière fois à Kumamoto et c'était toujours aussi bien ^-^
Je suis prête à croire que Mitai c'est un vrai nom, mais pour un opticien c'est juste trop beau comme jeu de mots XD

Même le combini avait sa petite corde sacrée !

C'était les deux jours à Takachiho ! Ca m'a bien plu, c'est vraiment un coin très beau et très calme, même si ça a l'air d'avoir du potentiel pour être plein de touristes à la bonne saison...