Semaine grise, froide et pluvieuse...
Dec. 11th, 2007 09:06 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
emonynaLundi 3 Décembre
Le réveil a été dur... et en cours tout le monde avait des têtes de déterrés^^ Parfait pour accueillir un nouvel élève ! Mais bon, en ce moment en cours on part dans un peu toutes les directions, en faisant à la fois du subjonctif, du conditionnel, des conjonctions et des réductions de phrases ôO C'est intéressant, mais bon, faut croire que Joe n'a pas peur qu'on mélange tout ! (Par contre les cours de conversation commencent à devenir embêtants, on n'est que cinq élèves et je parle tout le temps avec les mêmes, dont un qui n'est pas doué donc c'est fatiguant...)
Enfin, ce dimanche, Ayaka-san vient à Cambridge ^-^ Par contre je lui avais demandé quel genre de restaurant elle aimerait bien pour le soir (parce qu'il va falloir que je choisisse et réserve), et elle me sort "un restaurant français !" ... donc Marine va sur le Net et cherche les restaurants français de Cambridge XD J'irais demain en voir quelques-uns en personne.
Puis j'ai reçu un long e-mail d'Anna, qui m'a entre autre envoyé des chansons ^o^ J'ai donc découvert le groupe "Melnitsa", dont la chanteuse est celle qui a le rôle de Takhisis dans la comédie musicale de Lancedragon. Elle a une voix incroyable et j'ai beaucoup aimé les chansons (même si je ne les ai pas comprises).
En milieu d'après-midi j'ai décidé de rentrer à la maison pour tenter ce que les gens appellent "sieste", mais je tenais pas 10mn loin de mon bouquin^^ Terrible, quand même... Puis j'ai fait goûter à Miyuki les petits gâteaux d'hier et elle aussi a trouvé qu'ils étaient bons ^-^v Réussite totale ! On a aussi discuté de la fête de Noël qu'EF organise mercredi soir, qui commence au pub et finit au nightclub, et j'ai dit que je risquais de ne pas y aller, et là Miyuki me sort : "It's practice to become outgoing ! ^___________^" ... O.O Woah. Elle a super raison. Mais... les nightclubs c'est vraiment, vraiment pas mon truc.
Enfin, on verra bien !
Mardi 4 Décembre
Ce matin j'avais décidé de ne pas venir trop en avance à l'école, pour une fois, donc je suis allée chez Asda, le supermarché que m'a fait découvrir Floor. Non seulement il est grand et pas cher, mais en plus il est dans un coin très calme et très agréable ^-^ (et à 9h le matin c'est vide *-*)
Après avoir répondu aux e-mails, j'ai regardé la suite de Rental Magica (... jusqu'à l'épisode 5, quoi^^) et non seulement c'est toujours aussi bien, mais en plus Honami (qui est donc la sorcière à lunettes) parle avec un accent du Kansai très prononcé ^-^ Enfin, suffisament pour que je le remarque, quoi. Et ça me la rend encore plus sympathique ^-^
Juste après le déjeuner, j'ai croisé Joe dans les couloirs, et il m'a dit qu'il avait quelque chose pour moi... j'étais assez perplexe, mais après un rapide détour dans son bureau il est revenu avec deux Harry Potter et un petit mot écrit en violet... La mère d'accueil d'Anna les lui avait donné, mais elle les avait déjà, donc elle avait proposé de me les revendre (£1 l'un) et j'avais accepté, puis on a oublié... et il faut croire qu'au final elle a juste chargé la mère en question de me les donner ^o^ Du coup Joe a eu sa grande illumination : "You really love books, don't you ?" -__^v
J'étais quand même en avance pour le cours de L&S, tout comme Enrique, un Espagnol (et adulte) qui veut passer le CAE. On discutait d'une des excursions EF (Blue Water, le plus grand centre commercial de Grande Bretagne ôO) et à un moment j'ai dit que j'étais Française, et il m'a regardé avec des grands yeux : "Tu n'as pas d'accent français." *o* *o* Merci Enrique !!! Donc même si les Anglais peuvent toujours dire d'où je viens, ça devient moins évident pour les élèves *o* Je progresse *o* *oui, à la base je suis venue juste pour améliorer ma prononciation^^* Puis la prof m'a *encore* demandé si je comptais passer un examen en rentrant, mais pour une fois j'ai pû lui dire que oui, j'étais en train d'y réfléchir...
D'ailleurs dans le cours de Joe on a reparlé de ces fameux "examens blancs" et même si ce n'était pas très clair comme histoire il semblerait qu'il faille aller voir en salle 22 demain matin, ce que je vais faire. Et quand je lui ai demandé des détails, et ça a tourné en "You should take the Profeciency Test." "...*rire nerveux*" "No, I'm serious !" "...*blush intense*" => on peut constater combien mes talents en communication se sont améliorés^^ Mais enfin, Joe n'est pas quelqu'un qui flatte ses élèves pour rien, donc s'il pense que je peux tenter le CPE, je vais tenter le CPE >o<
Pour continuer sur les bonnes nouvelles du jour, maintenant que j'ai découvert que le Coréen avec qui je discute de temps à autres habite dans une rue pas loin de chez moi, de temps à autres on rentre ensemble ^-^ *et c'est un vrai gentleman, si il a plu sur les vélos, il prend son chiffon et essuie le mien en plus du sien ^___^*
La journée a bien sûr eu des aspects négatifs, mais je préfère rester sur ces bonnes impressions ^-^
Mercredi 5 Décembre
Il y a une règle très très naze à Cambridge, qui dit que si Marine se lave les cheveux un soir, il faut qu'il pleuve le lendemain matin -__- Ca n'a jamais été aussi dur d'aller à l'école : le vent était tellement fort contre moi que je n'ai pas dépassé la 4e vitesse (et j'ai dû faire un des ponts à pieds T-T), et quand il a commencé à pleuvoir les voitures roulaient dans les flaques, donc moi et mon vélo on a tout pris... et avec des lunettes mouillées, on voit rien... (et sans lunettes on voit rien non plus, pour ceux qui auraient suggéré cette solution) Donc ça a très mal commencé^^
Heureusement, à l'école il faisait chaud et sec, mais Sandra (l'alsaco-allemande de mon cours) et moi avons tourné longtemps pour trouver la salle où passer cet "examen blanc" du CAE. Joe nous avait dit que c'était en salle 22, mais on y a trouvé un prof qui nous a envoyé dans le bureau de Mick, qui nous a dit que c'était en salle 1. ... Ca y était, effectivement. On était cinq personnes de la classe à faire le CAE, et cinq autres qui faisaient le FCE (first certificate). Et en fait c'était plutôt un abrégé d'examen, vu qu'on n'a pas eu de compréhension et expression orale. Alors la compréhension et expression écrites étaient plutôt difficiles O.O Je veux dire, ça allait, mais franchement j'ai pas aimé faire ça et je n'en suis pas satisfaite >< Heureusement, la partie "use of English" s'est annoncée bien plus facile, mais c'est peut-être dû à Joe parce que en gros, c'est ça qu'on fait dans ses cours...
Enfin bref, ils nous ont libéré à 12h, ce qui m'a laissé trois quarts d'heure pour déjeuner et regarder mes mails ^-^ Ensuite cours de conversation, où l'on a parlé d'amûûûûûûr et c'était très très intéressant ^-^ (mais alors Ben dès qu'on ne comprend pas ce qu'il dit il switche au français, alors qu'il pourrait tout simplement *répéter*... d'un autre côté, pour vous faire comprendre les difficultés de communication, quand il me dit "you are right" j'entends "you are white"...)
Bon, après cette folle matinée, le temps était absolument superbe et je suis allée en ville regarder différents "restaurants français", et je pense que demain j'irai réserver au "Café Rouge". Leur menu m'a paru très très bien, pour des prix tout à fait raisonnable. J'hésitais avec un autre, mais je pense que je vais rester là-dessus. J'ai aussi acheté un cadeau pour Ayaka-san, et un petit quelque chose pour Koyuzu-san, une amie qui voyage avec elle.
Pensant que je pouvais facilement rattraper mon chemin retour depuis là où j'avais atteri, j'ai suivi une route que je ne connaissais pas et, pour la première fois depuis que je suis ici, j'ai réussi à me perdre ^o^ ^o^ Enfin ! D'un côté j'étais pas vraiment perdue puisque j'avais ma carte dans mon carte mais j'étais décidée à ne pas y toucher ! En plus le coin dans lequel je me suis perdue était très beau ^-^ Malheureusement pour moi, j'ai reconnu une église près de laquelle passait le bus quand je le prenais encore, donc j'ai suivi la direction inverse et me suis retrouvée sur Chesterton Lane (ce qui veut dire "pas loin de Chesterton Road" donc "pas loin d'un chemin connu"), et en tournant un peu j'ai fini par voir un panneau "Milton Road", qui est la grande avenue menant à Ramsden Square, et donc je l'ai suivie et très vite je suis retombée sur mon chemin. Mais je suis très contente d'avoir fait ce petit tour, j'ai longé la Cam et il y avait plein de bateaux dans la lumière du soleil couchant (il était 15h, hein), c'était vraiment sympa ^-^ J'emmènerai sûrement Ayaka-san faire une promenade là ^-^
Miyuki était à la maison en train de faire de l'origami, donc j'ai sagement emballé mes paquets avant de prendre un bouquin ^-^v
Jeudi 6 Décembre
Joyeuse St Nicolas ^o^ *j'ai pas trouvé de manalas, je suis déçue, mais bon*
Commençons tout de suite par quelque chose de moins joyeux : Marine se lave les cheveux mardi, il pleut et vente mercredi. Marine ne se décourage pas et se re-lave les cheveux mercredi. Donc bien sûr jeudi matin il pleut et vente -_______- C'est pas que ça commence à m'énerver, mais un peu quand même ><
Ce matin je voulais aller réserver le restaurant pour dimanche soir, et comme mon ordi m'indiquait 9h50 et que "Café Rouge" ouvre à 10h, pas de problèmes, je me suis jetée dans le mauvais temps. Sauf que mon ordi est à l'heure française et qu'il était 8h50...^^ Donc je suis très vite allée à l'école, où après plein de recherches personnelles sur Internet j'ai retrouvé Hiro et Yuuka pour le déjeuner, et j'ai appris que Hiro rentrait déjà demain au Japon, parce qu'il a décidé qu'il prenait un mois de vacances... c'est beau d'aimer sa petite amie comme ça ^-^v
Les cours étaient très comme d'habitude, en fait^^ Par contre l'école commence à être décorée pour Noël donc il faudra que je vous montre des photos de notre super sapin ^o^
L'après-midi a finit au pub, comme tous les jeudis, où nous avons dit au revoir à Lucia, et j'ai appris qu'en plus de Nancy, Hanako s'en va la semaine prochaine... au secours, le cours se dépeuple !! (ça me laisse donc quasiment toute seule en cours de conversation, j'espère que l'autre Haut-Rhinoise ne va pas sécher trop souvent^^)
Avant de rentrer j'ai fait un détour par "Café Rouge", pris mon courage à deux mains, et réservé un table ^o^ ... non mais si, ça demande un certain effort je trouve. Heureusement, les gens semblent très sympathiques ^-^v
J'ai hâte d'être demain, il va y avoir un cours sur Noël avec boissons et mince pies, ainsi que des profs déguisés ^o^
Vendredi 7 Décembre
Je pense que ma théorie sur la pluie et le lavage de cheveux est vrai. J'ai rien fait hier, et aujoud'hui on a eu un temps radieux -__-
Enfin, ce matin on a eu droit à une conférence sur Noël, son histoire, ses traditions, etc, accompagnée de mince pies ! Les mince pies sont une spécialité de Noël qui peuvent se manger chaudes ou froides, souvent accompagnées de vin chaud (nommé ici mullen wine... ^-^v). Ca ressemble à une tartelette, mais c'est de la pâte fermée fourrée avec des fruits secs, qu'on soupçonne avoir macéré dans un mélange canelle/gingembre. Dans certaines recettes on peut aussis ajouter de l'alcool dedans. Bref, j'ai mis du temps à m'habituer au goût étrange mais a final j'aime bien, mais alors il y a plein de gens qui ont laissé la leur à moitié mangée XD Pendant cette conférence, nous avons eu l'occasion de regarder un épisode de Mr. Bean (qui a l'air populaire auprès des professeurs), et je me suis surprise à rire... dans mon souvenir je ne le trouvais pas drôle, pourtant. Enfin, ça a aussi été culturel, parce que j'ai appris des choses sur la dinde de Noël ! En fait si les Anglais appellent ça "Turkey", c'est parce qu'elle a été importée du Mexique par les Turcs ! Et là notre "conférencière" nous sort : "Et les Française l'appellent 'Indian bird' !" ... Donc en fait, "dinde", c'est pour "d'Inde" O.O Qui le savait ? Et bien sûr on a clôturé la scéance par des chansons ^o^ La traduction anglaise de "Stille Nacht" est super fidèle à la version allemande O.O (du coup j'ai eu des interférences XD)
Après la pause-déjeuner, qui a tourné en grande scéance photo parce que deux camarades de cours nous quittent, on a eu droit à une courte pièce de théâtre de la part des profs ^o^ Une parodie d'Aladdin ! Tout commence avec le grand méchant, tellement méchant qu'il n'a pas de nom. Nous l'appelons "Big X", et son acolyte "Little X". Big X aime faire la fête. Big X est complètement pété, et veut de l'argent ! Mais il n'y a plus d'argent. Tant pis, alors il veut un english breakfast ! Ah, mais il n'y en n'a plus non plus. Il faut donc appel au génie de sa bague magique ! Mais le génie de la bague magique ne peut pas lui donner d'argent, ni d'english breakfast, ni d'alcool, etc, parce que Big X a déjà souhaité tout ça et il ne peut souhaiter chaque chose qu'une fois. Mais le génie a une cousine qui peut exaucer tous les voeux ! Voilà qui intéresse Big X. "Où est-ce que je peux la trouver ?" "Dans une petite ville lointaine nommée Cambridge, dans un lieu qui n'est indiqué sur aucune carte... l'école EF." Big X veut donc se rendre à Cambridge immédiatement ! Mais le génie l'avertit : "Seul un garçon du nom d'Aladdin pourra récupérer la lampe dans laquelle est enfermée ma cousine." ... Il décide tout de même d'aller à Cambridge et, délaissant avion et taxi (et assurance maladie), il part en tapis volant ! (qui était un tapis roulé sur lequel il s'installait à califourchon XD) Changement de scène, nous découvrons Aladdin, un jeune délinquant élève à EF ! Il est jeune, il est beau, il est incroyablement stupide, et il aime sa princesse... *lancez "I'm too sexy" à chaque fois qu'il parle de sa princesse* Aladdin se considère "trop cool" et aime la cuisine de sa mère d'accueil, ce qui est grave^^ On le voit retourner à la maison, et la mère (jouée par un homme, tout comme Aladdin est joué par une femme) était le plus merveilleux stéréotype : cheveux roses, ballons de baudruches pour une poitrine impressionnante, vautrée devant la télé avec un paquet de chips XD Arrivent Big X et Little X ! Big X a besoin d'Aladdin, mais ne sait pas comment le faire sortir ! Little X suggère qu'il fasse tomber la mère d'accueil amoureuse de lui, comme ça elle sera d'accord pour leur donner Aladdin ! Il arrive donc en lui promettant milles richesses, la complimente en lui caressant sensuellement la poitrine... (ils étaient verts, les ballons de baudruches, tiens) et ça marche ! Il part donc avec Aladdin à EF, où il lui indique un endroit sombre, dangereux, dans lequel se trouve la lampe magique... (l'endroit sombre et dangereux étant Lisa's Pantry, la cantine ... je vous raconte pas les éclats de rire) Aladdin trouve la lampe => "Tiens, et si je la frottais, juste comme ça ?". Le génie apparaît... "Hello, what can I do for you ? I have magic powers, and an EF certificate ^_______^" *morts de rire les élèves* Aladdin décide que la génie est plutôt bien faite, mais lui demande de l'emmener jusqu'à sa princesse ! La princesse qui sait qu'elle est belle, intelligente, et qui sort ses quatres vérités à Aladdin^^ Mais il rétorque qu'il l'aime, et que même s'il ne peut rien faire pour le vide intersidéral dans son crâne, il peut toujours se refaire le nez si elle préfère ! Elle décide donc de l'épouser, mais son père arrive pour chasser Aladdin ! Là, ça commence à devenir compliqué. Au final, la mère d'accueil arrive parce qu'elle aime toujours Big X, mais trouve la lampe, appelle le génie et souhaite plein d'argent (ce qui annule toute son attirance pour Big X^^) ! Du coup ça tourne à la bataille entre elle est Aladdin, pour savoir qui gardera la lampe ! Là, petite interruption pour nous montrer deux futurs possibles : si Aladdin garde la lampe, il va l'utiliser pour se marier avec sa princesse, ils vont s'aimer et ça sera beau, et "they lived happily ever after"... Si la mère d'accueil garde la lampe, ça sera plutôt "Tant qu'à faire, je n'ai qu'à souhaiter Brad Pitt !" => là surgit un des professeurs, avec une photo de Brad Pitt sur son visage XD Il faut un gros câlin à la mère d'accueil et s'en retourne... Maintenant, nous pouvons voir la réalité des choses. C'est Aladdin qui arrive à garder la lampe ! Mais au moment où il décide de se marier avec sa princesse, il hésite. "Et pourquoi je souhaiterais pas Beyoncé ?" ... Musique sexy, arrive une femme en robe moulante, qui se déhanche, avec une photo de Beyoncé sur le visage... elle s'en va dans la bras d'Aladdin, et... the end XD *heureusement, parce que les neurones ont claqué sur la réalisation que "Beyoncé", c'était notre directrice*
Je ne sais pas si je l'ai bien raconté, mais c'était vraiment très drôle et j'ai a-do-ré !!
(Et ensuite c'est beaucoup moins passionnant parce que je suis rentrée à la maison, désolée)
Samedi 8 Décembre
En règle générale, je suis très fière de savoir que je fais toujours ce que je dis. Aujourd'hui... j'ai eu un petit doute^^ J'avais décidé de finir mes courses de Noël une bonne fois pour toutes, et je l'ai fait ! ... Il faisait gris, il y avait un vent froid, et la pluie était à moitié de la grêle^^ Donc à vélo c'était assez naze, mais bon j'ai fini mon shopping, et même dans un magasin une vendeuse m'a fait remarquer que j'avais une très jolie broche ^o^ (c'est un chat noir aux yeux verts qui fait le gros dos) Puis dans la rue, un couple m'a demandé si je savais où était le Grafton Center et j'ai pu leur expliquer ^_____^ C'est quand même la deuxième fois depuis que je suis là que je fais ça, je suis fière !
Autrement, j'ai fui le mauvais temps en me réfugiant dans mes cahiers de japonais^^
Dimanche 9 Décembre
Je suis dé-gou-tée >< Aujourd'hui il a fait aussi moche qu'hier (c'est à dire aussi moche que le reste de la semaine) alors qu'Ayaka-san était là ><
Enfin, pour faire les choses dans l'ordre, le matin je suis allée vers 10h à la gare parce qu'Ayaka-san m'a dit qu'elle arriverait vers 10h-11h. Finalement, elle et Koyuzu-san (une de ses amies, qui vient de Nagoya et qui a 27 ans) sont arrivées à 10h40 environ. Après les câlins, les présentations, les échanges de cadeaux, je leur ai proposé de faire le tour de la ville en bus (le truc touristique que j'ai fais le mois dernier). C'était sympa, on est descendues à plusieurs arrêts pour voir les colleges, on s'est promenées (quand il ne pleuvait pas), on a fait du shopping (quand il pleuvait), et je leur ai fait découvrir la cuisine anglaise XD Enfin, disons qu'à midi on s'est arrêté dans un restaurant/fast food nommé "Tatties", et il y avait des choses très typiques, même que Ayaka-san trouvait que en quantité c'était beaucoup trop alors que moi je trouvais que c'était... juste normal^^ Puis le soir, comme c'était dimanche, les magasins fermaient à 17h, donc on s'est posées dans un café pour discuter intensément ^-^v (Koyuzu-san ne parlant pas un mot d'anglais, je vous laisse imaginer en quelle langue s'est déroulée la journée...)
Pour clôturer la journée (qui malgré le mauvais temps était très sympa quand même), je les ai emmenées au "Café Rouge", que j'ai trouvé vraiment très très bien ! Déjà, quand "notre" serveur est arrivé pour nous expliquer les plats du jour, ma première pensée a été "Toi, mon coco, tu es Français XD"... Et au final, j'ai eu un très bon repas pour moins de £10 ^o^ Une tarte au saumon fumé *o* *o* *o* (c'était comme une mini quiche lorraine, mais avec du saumon fumé) Et à côté des frites (Angleterre = pommes de terre à tous les repas) et de la salade... avec de la *vinaigrette* *o* *o* C'est aussi là que je me suis rendu compte que ma connexion neuronique marche avec tous les gens que j'aime beaucoup => Ayaka-san et moi n'avons pas échangé un mot pendant qu'on choisissait, et on a commandé la même chose XD Et quand on regardait le menu, j'ai eu une illumination : "Euh, Koyuzu-san, tu comprends ?" "... Rien du tout..." "J'ai un dictionnaire électronique^^" ... donc elle a pû choisir grâce à mon fidèle dictionnaire qui ne me quitte plus ^___^ J'ai appris par la suite qu'elle avait passé un mois aux Etats-Unis cet été, et qu'elle pensait quitter son travail et passer un mois en Italie avant d'en chercher un autre. Puis au détour d'une conversation avec Ayaka-san : "Au fait, en ce moment, c'est les vacances au Japon ?" "..... euh..... pas exactement^^" ah, elle sèhe les cours pour venir me voir, si c'est pas beau ^-^v
Après le restaurant, on a décidé que ça serait vachement mieux de retourner à la gare en bus, et pendant qu'on l'attendait Koyuzu-san m'a passé son écharpe parce que mon pull n'avait pas exactement séché donc j'avais froid^^ A la gare on a fait une dernière séance photo et je leur ai dit au revoir, en leur promettant de faire mon possible pour gagner des sous et venir au Japon >o<
De retour à la maison, ma curiosité prend le dessus, je déballe les cadeaux ^-^ (J'espère qu'elles ont aimé ce que je leur ai offert...) De la part d'Ayaka-san, j'ai reçu une petite boîte de "bijoux" (une bague, un collier, un porte-clé et un strap de portable), des cartes postales venant du musée d'art le plus connu d'Okayama (la préfecture), des kibidango (pâtisserie typique d'Okayama, la ville) et un guide-book de Reborn ^o^ De la part de Koyuzu-san j'ai reçu une très classe boîte de brownies et des coupures de magazines ayant pour thème Reborn ^-^v (au dos de l'une il y a un article sur le film live de TeniPuri, je ne pense pas que ce soit innocent non plus... ^________^) Donc je suis contente ^-^
Par contre, ayant eu aux pieds mes chaussures en toile (je pensais pas qu'il pleuvrait, quand je suis partie de la maison il faisait beau), ce qui fais que je préfère ne pas vous raconter l'état de mes pieds, mais j'ai une cheville tellement irritée qu'elle a un peu brûlé, et j'ai passé un bon quart d'heure sous la douche *chaude* pour retrouver une température normale^^ J'espère que je ne vais pas être malade. Enfin, si je le suis, au moins, telle Edith Piaf, je ne regreeeeeeeeeeette rieeeeeeeen !!
Le réveil a été dur... et en cours tout le monde avait des têtes de déterrés^^ Parfait pour accueillir un nouvel élève ! Mais bon, en ce moment en cours on part dans un peu toutes les directions, en faisant à la fois du subjonctif, du conditionnel, des conjonctions et des réductions de phrases ôO C'est intéressant, mais bon, faut croire que Joe n'a pas peur qu'on mélange tout ! (Par contre les cours de conversation commencent à devenir embêtants, on n'est que cinq élèves et je parle tout le temps avec les mêmes, dont un qui n'est pas doué donc c'est fatiguant...)
Enfin, ce dimanche, Ayaka-san vient à Cambridge ^-^ Par contre je lui avais demandé quel genre de restaurant elle aimerait bien pour le soir (parce qu'il va falloir que je choisisse et réserve), et elle me sort "un restaurant français !" ... donc Marine va sur le Net et cherche les restaurants français de Cambridge XD J'irais demain en voir quelques-uns en personne.
Puis j'ai reçu un long e-mail d'Anna, qui m'a entre autre envoyé des chansons ^o^ J'ai donc découvert le groupe "Melnitsa", dont la chanteuse est celle qui a le rôle de Takhisis dans la comédie musicale de Lancedragon. Elle a une voix incroyable et j'ai beaucoup aimé les chansons (même si je ne les ai pas comprises).
En milieu d'après-midi j'ai décidé de rentrer à la maison pour tenter ce que les gens appellent "sieste", mais je tenais pas 10mn loin de mon bouquin^^ Terrible, quand même... Puis j'ai fait goûter à Miyuki les petits gâteaux d'hier et elle aussi a trouvé qu'ils étaient bons ^-^v Réussite totale ! On a aussi discuté de la fête de Noël qu'EF organise mercredi soir, qui commence au pub et finit au nightclub, et j'ai dit que je risquais de ne pas y aller, et là Miyuki me sort : "It's practice to become outgoing ! ^___________^" ... O.O Woah. Elle a super raison. Mais... les nightclubs c'est vraiment, vraiment pas mon truc.
Enfin, on verra bien !
Mardi 4 Décembre
Ce matin j'avais décidé de ne pas venir trop en avance à l'école, pour une fois, donc je suis allée chez Asda, le supermarché que m'a fait découvrir Floor. Non seulement il est grand et pas cher, mais en plus il est dans un coin très calme et très agréable ^-^ (et à 9h le matin c'est vide *-*)
Après avoir répondu aux e-mails, j'ai regardé la suite de Rental Magica (... jusqu'à l'épisode 5, quoi^^) et non seulement c'est toujours aussi bien, mais en plus Honami (qui est donc la sorcière à lunettes) parle avec un accent du Kansai très prononcé ^-^ Enfin, suffisament pour que je le remarque, quoi. Et ça me la rend encore plus sympathique ^-^
Juste après le déjeuner, j'ai croisé Joe dans les couloirs, et il m'a dit qu'il avait quelque chose pour moi... j'étais assez perplexe, mais après un rapide détour dans son bureau il est revenu avec deux Harry Potter et un petit mot écrit en violet... La mère d'accueil d'Anna les lui avait donné, mais elle les avait déjà, donc elle avait proposé de me les revendre (£1 l'un) et j'avais accepté, puis on a oublié... et il faut croire qu'au final elle a juste chargé la mère en question de me les donner ^o^ Du coup Joe a eu sa grande illumination : "You really love books, don't you ?" -__^v
J'étais quand même en avance pour le cours de L&S, tout comme Enrique, un Espagnol (et adulte) qui veut passer le CAE. On discutait d'une des excursions EF (Blue Water, le plus grand centre commercial de Grande Bretagne ôO) et à un moment j'ai dit que j'étais Française, et il m'a regardé avec des grands yeux : "Tu n'as pas d'accent français." *o* *o* Merci Enrique !!! Donc même si les Anglais peuvent toujours dire d'où je viens, ça devient moins évident pour les élèves *o* Je progresse *o* *oui, à la base je suis venue juste pour améliorer ma prononciation^^* Puis la prof m'a *encore* demandé si je comptais passer un examen en rentrant, mais pour une fois j'ai pû lui dire que oui, j'étais en train d'y réfléchir...
D'ailleurs dans le cours de Joe on a reparlé de ces fameux "examens blancs" et même si ce n'était pas très clair comme histoire il semblerait qu'il faille aller voir en salle 22 demain matin, ce que je vais faire. Et quand je lui ai demandé des détails, et ça a tourné en "You should take the Profeciency Test." "...*rire nerveux*" "No, I'm serious !" "...*blush intense*" => on peut constater combien mes talents en communication se sont améliorés^^ Mais enfin, Joe n'est pas quelqu'un qui flatte ses élèves pour rien, donc s'il pense que je peux tenter le CPE, je vais tenter le CPE >o<
Pour continuer sur les bonnes nouvelles du jour, maintenant que j'ai découvert que le Coréen avec qui je discute de temps à autres habite dans une rue pas loin de chez moi, de temps à autres on rentre ensemble ^-^ *et c'est un vrai gentleman, si il a plu sur les vélos, il prend son chiffon et essuie le mien en plus du sien ^___^*
La journée a bien sûr eu des aspects négatifs, mais je préfère rester sur ces bonnes impressions ^-^
Mercredi 5 Décembre
Il y a une règle très très naze à Cambridge, qui dit que si Marine se lave les cheveux un soir, il faut qu'il pleuve le lendemain matin -__- Ca n'a jamais été aussi dur d'aller à l'école : le vent était tellement fort contre moi que je n'ai pas dépassé la 4e vitesse (et j'ai dû faire un des ponts à pieds T-T), et quand il a commencé à pleuvoir les voitures roulaient dans les flaques, donc moi et mon vélo on a tout pris... et avec des lunettes mouillées, on voit rien... (et sans lunettes on voit rien non plus, pour ceux qui auraient suggéré cette solution) Donc ça a très mal commencé^^
Heureusement, à l'école il faisait chaud et sec, mais Sandra (l'alsaco-allemande de mon cours) et moi avons tourné longtemps pour trouver la salle où passer cet "examen blanc" du CAE. Joe nous avait dit que c'était en salle 22, mais on y a trouvé un prof qui nous a envoyé dans le bureau de Mick, qui nous a dit que c'était en salle 1. ... Ca y était, effectivement. On était cinq personnes de la classe à faire le CAE, et cinq autres qui faisaient le FCE (first certificate). Et en fait c'était plutôt un abrégé d'examen, vu qu'on n'a pas eu de compréhension et expression orale. Alors la compréhension et expression écrites étaient plutôt difficiles O.O Je veux dire, ça allait, mais franchement j'ai pas aimé faire ça et je n'en suis pas satisfaite >< Heureusement, la partie "use of English" s'est annoncée bien plus facile, mais c'est peut-être dû à Joe parce que en gros, c'est ça qu'on fait dans ses cours...
Enfin bref, ils nous ont libéré à 12h, ce qui m'a laissé trois quarts d'heure pour déjeuner et regarder mes mails ^-^ Ensuite cours de conversation, où l'on a parlé d'amûûûûûûr et c'était très très intéressant ^-^ (mais alors Ben dès qu'on ne comprend pas ce qu'il dit il switche au français, alors qu'il pourrait tout simplement *répéter*... d'un autre côté, pour vous faire comprendre les difficultés de communication, quand il me dit "you are right" j'entends "you are white"...)
Bon, après cette folle matinée, le temps était absolument superbe et je suis allée en ville regarder différents "restaurants français", et je pense que demain j'irai réserver au "Café Rouge". Leur menu m'a paru très très bien, pour des prix tout à fait raisonnable. J'hésitais avec un autre, mais je pense que je vais rester là-dessus. J'ai aussi acheté un cadeau pour Ayaka-san, et un petit quelque chose pour Koyuzu-san, une amie qui voyage avec elle.
Pensant que je pouvais facilement rattraper mon chemin retour depuis là où j'avais atteri, j'ai suivi une route que je ne connaissais pas et, pour la première fois depuis que je suis ici, j'ai réussi à me perdre ^o^ ^o^ Enfin ! D'un côté j'étais pas vraiment perdue puisque j'avais ma carte dans mon carte mais j'étais décidée à ne pas y toucher ! En plus le coin dans lequel je me suis perdue était très beau ^-^ Malheureusement pour moi, j'ai reconnu une église près de laquelle passait le bus quand je le prenais encore, donc j'ai suivi la direction inverse et me suis retrouvée sur Chesterton Lane (ce qui veut dire "pas loin de Chesterton Road" donc "pas loin d'un chemin connu"), et en tournant un peu j'ai fini par voir un panneau "Milton Road", qui est la grande avenue menant à Ramsden Square, et donc je l'ai suivie et très vite je suis retombée sur mon chemin. Mais je suis très contente d'avoir fait ce petit tour, j'ai longé la Cam et il y avait plein de bateaux dans la lumière du soleil couchant (il était 15h, hein), c'était vraiment sympa ^-^ J'emmènerai sûrement Ayaka-san faire une promenade là ^-^
Miyuki était à la maison en train de faire de l'origami, donc j'ai sagement emballé mes paquets avant de prendre un bouquin ^-^v
Jeudi 6 Décembre
Joyeuse St Nicolas ^o^ *j'ai pas trouvé de manalas, je suis déçue, mais bon*
Commençons tout de suite par quelque chose de moins joyeux : Marine se lave les cheveux mardi, il pleut et vente mercredi. Marine ne se décourage pas et se re-lave les cheveux mercredi. Donc bien sûr jeudi matin il pleut et vente -_______- C'est pas que ça commence à m'énerver, mais un peu quand même ><
Ce matin je voulais aller réserver le restaurant pour dimanche soir, et comme mon ordi m'indiquait 9h50 et que "Café Rouge" ouvre à 10h, pas de problèmes, je me suis jetée dans le mauvais temps. Sauf que mon ordi est à l'heure française et qu'il était 8h50...^^ Donc je suis très vite allée à l'école, où après plein de recherches personnelles sur Internet j'ai retrouvé Hiro et Yuuka pour le déjeuner, et j'ai appris que Hiro rentrait déjà demain au Japon, parce qu'il a décidé qu'il prenait un mois de vacances... c'est beau d'aimer sa petite amie comme ça ^-^v
Les cours étaient très comme d'habitude, en fait^^ Par contre l'école commence à être décorée pour Noël donc il faudra que je vous montre des photos de notre super sapin ^o^
L'après-midi a finit au pub, comme tous les jeudis, où nous avons dit au revoir à Lucia, et j'ai appris qu'en plus de Nancy, Hanako s'en va la semaine prochaine... au secours, le cours se dépeuple !! (ça me laisse donc quasiment toute seule en cours de conversation, j'espère que l'autre Haut-Rhinoise ne va pas sécher trop souvent^^)
Avant de rentrer j'ai fait un détour par "Café Rouge", pris mon courage à deux mains, et réservé un table ^o^ ... non mais si, ça demande un certain effort je trouve. Heureusement, les gens semblent très sympathiques ^-^v
J'ai hâte d'être demain, il va y avoir un cours sur Noël avec boissons et mince pies, ainsi que des profs déguisés ^o^
Vendredi 7 Décembre
Je pense que ma théorie sur la pluie et le lavage de cheveux est vrai. J'ai rien fait hier, et aujoud'hui on a eu un temps radieux -__-
Enfin, ce matin on a eu droit à une conférence sur Noël, son histoire, ses traditions, etc, accompagnée de mince pies ! Les mince pies sont une spécialité de Noël qui peuvent se manger chaudes ou froides, souvent accompagnées de vin chaud (nommé ici mullen wine... ^-^v). Ca ressemble à une tartelette, mais c'est de la pâte fermée fourrée avec des fruits secs, qu'on soupçonne avoir macéré dans un mélange canelle/gingembre. Dans certaines recettes on peut aussis ajouter de l'alcool dedans. Bref, j'ai mis du temps à m'habituer au goût étrange mais a final j'aime bien, mais alors il y a plein de gens qui ont laissé la leur à moitié mangée XD Pendant cette conférence, nous avons eu l'occasion de regarder un épisode de Mr. Bean (qui a l'air populaire auprès des professeurs), et je me suis surprise à rire... dans mon souvenir je ne le trouvais pas drôle, pourtant. Enfin, ça a aussi été culturel, parce que j'ai appris des choses sur la dinde de Noël ! En fait si les Anglais appellent ça "Turkey", c'est parce qu'elle a été importée du Mexique par les Turcs ! Et là notre "conférencière" nous sort : "Et les Française l'appellent 'Indian bird' !" ... Donc en fait, "dinde", c'est pour "d'Inde" O.O Qui le savait ? Et bien sûr on a clôturé la scéance par des chansons ^o^ La traduction anglaise de "Stille Nacht" est super fidèle à la version allemande O.O (du coup j'ai eu des interférences XD)
Après la pause-déjeuner, qui a tourné en grande scéance photo parce que deux camarades de cours nous quittent, on a eu droit à une courte pièce de théâtre de la part des profs ^o^ Une parodie d'Aladdin ! Tout commence avec le grand méchant, tellement méchant qu'il n'a pas de nom. Nous l'appelons "Big X", et son acolyte "Little X". Big X aime faire la fête. Big X est complètement pété, et veut de l'argent ! Mais il n'y a plus d'argent. Tant pis, alors il veut un english breakfast ! Ah, mais il n'y en n'a plus non plus. Il faut donc appel au génie de sa bague magique ! Mais le génie de la bague magique ne peut pas lui donner d'argent, ni d'english breakfast, ni d'alcool, etc, parce que Big X a déjà souhaité tout ça et il ne peut souhaiter chaque chose qu'une fois. Mais le génie a une cousine qui peut exaucer tous les voeux ! Voilà qui intéresse Big X. "Où est-ce que je peux la trouver ?" "Dans une petite ville lointaine nommée Cambridge, dans un lieu qui n'est indiqué sur aucune carte... l'école EF." Big X veut donc se rendre à Cambridge immédiatement ! Mais le génie l'avertit : "Seul un garçon du nom d'Aladdin pourra récupérer la lampe dans laquelle est enfermée ma cousine." ... Il décide tout de même d'aller à Cambridge et, délaissant avion et taxi (et assurance maladie), il part en tapis volant ! (qui était un tapis roulé sur lequel il s'installait à califourchon XD) Changement de scène, nous découvrons Aladdin, un jeune délinquant élève à EF ! Il est jeune, il est beau, il est incroyablement stupide, et il aime sa princesse... *lancez "I'm too sexy" à chaque fois qu'il parle de sa princesse* Aladdin se considère "trop cool" et aime la cuisine de sa mère d'accueil, ce qui est grave^^ On le voit retourner à la maison, et la mère (jouée par un homme, tout comme Aladdin est joué par une femme) était le plus merveilleux stéréotype : cheveux roses, ballons de baudruches pour une poitrine impressionnante, vautrée devant la télé avec un paquet de chips XD Arrivent Big X et Little X ! Big X a besoin d'Aladdin, mais ne sait pas comment le faire sortir ! Little X suggère qu'il fasse tomber la mère d'accueil amoureuse de lui, comme ça elle sera d'accord pour leur donner Aladdin ! Il arrive donc en lui promettant milles richesses, la complimente en lui caressant sensuellement la poitrine... (ils étaient verts, les ballons de baudruches, tiens) et ça marche ! Il part donc avec Aladdin à EF, où il lui indique un endroit sombre, dangereux, dans lequel se trouve la lampe magique... (l'endroit sombre et dangereux étant Lisa's Pantry, la cantine ... je vous raconte pas les éclats de rire) Aladdin trouve la lampe => "Tiens, et si je la frottais, juste comme ça ?". Le génie apparaît... "Hello, what can I do for you ? I have magic powers, and an EF certificate ^_______^" *morts de rire les élèves* Aladdin décide que la génie est plutôt bien faite, mais lui demande de l'emmener jusqu'à sa princesse ! La princesse qui sait qu'elle est belle, intelligente, et qui sort ses quatres vérités à Aladdin^^ Mais il rétorque qu'il l'aime, et que même s'il ne peut rien faire pour le vide intersidéral dans son crâne, il peut toujours se refaire le nez si elle préfère ! Elle décide donc de l'épouser, mais son père arrive pour chasser Aladdin ! Là, ça commence à devenir compliqué. Au final, la mère d'accueil arrive parce qu'elle aime toujours Big X, mais trouve la lampe, appelle le génie et souhaite plein d'argent (ce qui annule toute son attirance pour Big X^^) ! Du coup ça tourne à la bataille entre elle est Aladdin, pour savoir qui gardera la lampe ! Là, petite interruption pour nous montrer deux futurs possibles : si Aladdin garde la lampe, il va l'utiliser pour se marier avec sa princesse, ils vont s'aimer et ça sera beau, et "they lived happily ever after"... Si la mère d'accueil garde la lampe, ça sera plutôt "Tant qu'à faire, je n'ai qu'à souhaiter Brad Pitt !" => là surgit un des professeurs, avec une photo de Brad Pitt sur son visage XD Il faut un gros câlin à la mère d'accueil et s'en retourne... Maintenant, nous pouvons voir la réalité des choses. C'est Aladdin qui arrive à garder la lampe ! Mais au moment où il décide de se marier avec sa princesse, il hésite. "Et pourquoi je souhaiterais pas Beyoncé ?" ... Musique sexy, arrive une femme en robe moulante, qui se déhanche, avec une photo de Beyoncé sur le visage... elle s'en va dans la bras d'Aladdin, et... the end XD *heureusement, parce que les neurones ont claqué sur la réalisation que "Beyoncé", c'était notre directrice*
Je ne sais pas si je l'ai bien raconté, mais c'était vraiment très drôle et j'ai a-do-ré !!
(Et ensuite c'est beaucoup moins passionnant parce que je suis rentrée à la maison, désolée)
Samedi 8 Décembre
En règle générale, je suis très fière de savoir que je fais toujours ce que je dis. Aujourd'hui... j'ai eu un petit doute^^ J'avais décidé de finir mes courses de Noël une bonne fois pour toutes, et je l'ai fait ! ... Il faisait gris, il y avait un vent froid, et la pluie était à moitié de la grêle^^ Donc à vélo c'était assez naze, mais bon j'ai fini mon shopping, et même dans un magasin une vendeuse m'a fait remarquer que j'avais une très jolie broche ^o^ (c'est un chat noir aux yeux verts qui fait le gros dos) Puis dans la rue, un couple m'a demandé si je savais où était le Grafton Center et j'ai pu leur expliquer ^_____^ C'est quand même la deuxième fois depuis que je suis là que je fais ça, je suis fière !
Autrement, j'ai fui le mauvais temps en me réfugiant dans mes cahiers de japonais^^
Dimanche 9 Décembre
Je suis dé-gou-tée >< Aujourd'hui il a fait aussi moche qu'hier (c'est à dire aussi moche que le reste de la semaine) alors qu'Ayaka-san était là ><
Enfin, pour faire les choses dans l'ordre, le matin je suis allée vers 10h à la gare parce qu'Ayaka-san m'a dit qu'elle arriverait vers 10h-11h. Finalement, elle et Koyuzu-san (une de ses amies, qui vient de Nagoya et qui a 27 ans) sont arrivées à 10h40 environ. Après les câlins, les présentations, les échanges de cadeaux, je leur ai proposé de faire le tour de la ville en bus (le truc touristique que j'ai fais le mois dernier). C'était sympa, on est descendues à plusieurs arrêts pour voir les colleges, on s'est promenées (quand il ne pleuvait pas), on a fait du shopping (quand il pleuvait), et je leur ai fait découvrir la cuisine anglaise XD Enfin, disons qu'à midi on s'est arrêté dans un restaurant/fast food nommé "Tatties", et il y avait des choses très typiques, même que Ayaka-san trouvait que en quantité c'était beaucoup trop alors que moi je trouvais que c'était... juste normal^^ Puis le soir, comme c'était dimanche, les magasins fermaient à 17h, donc on s'est posées dans un café pour discuter intensément ^-^v (Koyuzu-san ne parlant pas un mot d'anglais, je vous laisse imaginer en quelle langue s'est déroulée la journée...)
Pour clôturer la journée (qui malgré le mauvais temps était très sympa quand même), je les ai emmenées au "Café Rouge", que j'ai trouvé vraiment très très bien ! Déjà, quand "notre" serveur est arrivé pour nous expliquer les plats du jour, ma première pensée a été "Toi, mon coco, tu es Français XD"... Et au final, j'ai eu un très bon repas pour moins de £10 ^o^ Une tarte au saumon fumé *o* *o* *o* (c'était comme une mini quiche lorraine, mais avec du saumon fumé) Et à côté des frites (Angleterre = pommes de terre à tous les repas) et de la salade... avec de la *vinaigrette* *o* *o* C'est aussi là que je me suis rendu compte que ma connexion neuronique marche avec tous les gens que j'aime beaucoup => Ayaka-san et moi n'avons pas échangé un mot pendant qu'on choisissait, et on a commandé la même chose XD Et quand on regardait le menu, j'ai eu une illumination : "Euh, Koyuzu-san, tu comprends ?" "... Rien du tout..." "J'ai un dictionnaire électronique^^" ... donc elle a pû choisir grâce à mon fidèle dictionnaire qui ne me quitte plus ^___^ J'ai appris par la suite qu'elle avait passé un mois aux Etats-Unis cet été, et qu'elle pensait quitter son travail et passer un mois en Italie avant d'en chercher un autre. Puis au détour d'une conversation avec Ayaka-san : "Au fait, en ce moment, c'est les vacances au Japon ?" "..... euh..... pas exactement^^" ah, elle sèhe les cours pour venir me voir, si c'est pas beau ^-^v
Après le restaurant, on a décidé que ça serait vachement mieux de retourner à la gare en bus, et pendant qu'on l'attendait Koyuzu-san m'a passé son écharpe parce que mon pull n'avait pas exactement séché donc j'avais froid^^ A la gare on a fait une dernière séance photo et je leur ai dit au revoir, en leur promettant de faire mon possible pour gagner des sous et venir au Japon >o<
De retour à la maison, ma curiosité prend le dessus, je déballe les cadeaux ^-^ (J'espère qu'elles ont aimé ce que je leur ai offert...) De la part d'Ayaka-san, j'ai reçu une petite boîte de "bijoux" (une bague, un collier, un porte-clé et un strap de portable), des cartes postales venant du musée d'art le plus connu d'Okayama (la préfecture), des kibidango (pâtisserie typique d'Okayama, la ville) et un guide-book de Reborn ^o^ De la part de Koyuzu-san j'ai reçu une très classe boîte de brownies et des coupures de magazines ayant pour thème Reborn ^-^v (au dos de l'une il y a un article sur le film live de TeniPuri, je ne pense pas que ce soit innocent non plus... ^________^) Donc je suis contente ^-^
Par contre, ayant eu aux pieds mes chaussures en toile (je pensais pas qu'il pleuvrait, quand je suis partie de la maison il faisait beau), ce qui fais que je préfère ne pas vous raconter l'état de mes pieds, mais j'ai une cheville tellement irritée qu'elle a un peu brûlé, et j'ai passé un bon quart d'heure sous la douche *chaude* pour retrouver une température normale^^ J'espère que je ne vais pas être malade. Enfin, si je le suis, au moins, telle Edith Piaf, je ne regreeeeeeeeeeette rieeeeeeeen !!
Vous avez déjà droit aux photos, par contre pour les vidéos il va falloir patienter un tout petit peu, parce que mediafire me déteste mais certaines/beaucoup d'entre vous n'aiment pas megaupload... donc j'attends de voir^^
Déjà, regardez comment elle est joliment décorée, l'école ^o^
(non, je ne sais pas qui est ce garçon, mais Nancy voulait des photos de tout le monde avant de partir ^-^v)
Maintenant, faites-vous une idée de la mince pie ^____^
Un panneau assez extraordinaire ^-^v
(au moins c'est sympa et on a envie d'obéir XD)
Deux photos de dimanche : une "typique", et une normale...
(Ayaka-san c'est celle du milieu)
(non, je ne sais pas qui est ce garçon, mais Nancy voulait des photos de tout le monde avant de partir ^-^v)
Maintenant, faites-vous une idée de la mince pie ^____^
Un panneau assez extraordinaire ^-^v
(au moins c'est sympa et on a envie d'obéir XD)
Deux photos de dimanche : une "typique", et une normale...
(Ayaka-san c'est celle du milieu)
