![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
emonynaQUINZE KILOMETRES A PIEDS CA USE LES GENOUX ><
(Ca ne rime pas et pourtant c'est vrai.)
Sérieusement, j'ai mal. J'ai du mal à plier les jambes. Je suis absolument pas prête pour faire le tour de Shikoku à pieds T__T
Tout ça pour vous dire qu'aujourd'hui Geoffrey et moi nous sommes baladés dans une gorge magnifique, Sandan-kyô, à plus de 60 km au nord d'Hiroshima. (Départ de la maison à 7h30 et retour à 17h !)
On y est allé avec notre pass de bus, et pour vous expliquer la bonne affaire : il a coûté 3000 yens pour trois jours, et l'aller-retour qu'on a fait aujourd'hui coûte en temps normal 2880 yens. Voilà voilà.
On s'est levé tôt exprès pour avoir le bus express plutôt que le local, vu que c'est quand même un plus rapide. A l'arrêt, on avait devant nous un couple de francophones d'une cinquantaine d'années, et comme on les a beaucoup recroisés dans la gorge, on les a baptisés Patrick et Myriam et on a beaucoup d'affection pour eux XD
Le bus a pris ~1h30, et Geoffrey et moi sommes tout de suite partis vers l'entrée de la gorge ! J'avais des cartes, mais honnêtement il n'y a qu'un seul chemin^^ (Sauf au bout d'un long moment, où il faut bien avoir repéré les kanjis pour ne pas prendre le mauvais chemin selon ce qu'on veut voir !)
On traverse d'abord un pont avec de jolies vues à gauche et à droite, puis on part sur un chemin dans la forêt en suivant la rivière !
Au bout d'un moment on est un peu sortis des arbres et on avait une meilleure vue sur l'eau. Elle était claire comme tout et avait de beaux reflets bleus ou verts. On a vu notre première cascade, qui était loin d'être la dernière !
Avec les montagnes à côté et les rochers tout était tellement grand et large, c'était super impressionnant !! Tandis qu'on était sur un tout petit chemin où on n'avait pas souvent la place de marcher côte à côte, et souvent il fallait se ranger pour laisser passer d'autres randonneurs... (Tout le monde disait bonjour ^o^ "C'est un truc de randonneur," m'a informée Geoffrey.)
La "cascade rouge" !
Ca avait beau être un petit chemin, il était bétonné. Ce ne l'empêchait pas de monter et descendre, parfois de manière assez raide +_+ Et il y avait au final assez peu de barrières entre nous et la chute dans l'eau O_O
Un petit tunnel ! (Très très humide.)
Il y avait beaucoup moins de monde que ce à quoi je m'attendais, et comme on marchait tous à des vitesses différentes sur un seul chemin, on était seuls la plupart du temps. J'avais pourtant entendu dire que l'automne c'était la période "de pointe" où tout le monde vient voir les couleurs d'automne... (Du coup j'ose pas imaginer ce que c'est en période creuse XD)
Après un très joli passage mais avec beaucoup de montées et de descente, on est arrivé au premier point de repère, Kurobuchi ! (A 2,7 km de l'entrée, et environ 400 m d'altitude, sachant qu'on a commencé à 300.)
A cet endroit il y a un restaurant auquel on peut accéder par bateau (500 yens) ou par un pont. J'avais vu un modèle de promenade qui s'y arrêtait puis faisait demi-tour, mais Geoffrey et moi avions prévu de pousser un peu plus loin !
Patrick et Myriam ont pris le bateau avant de continuer la promenade via le pont ; Geoffrey et moi avons bifurqué via un chemin en hauteur qui nous a évité ce détour. C'est là qu'il a commencé à faire plutôt beau et chaud, alors que le début de la matinée était couvert et très froid +_+ (Même moi j'avais mon gilet en cachemire sous ma veste...)
Il y avait de nouveau un peu plus d'arbres, donc beaucoup de feuilles par terre ; ça amortissait bien les pas !
L'eau était vraiment magnifique *o*
On a fini par tomber sur un deuxième point de repère : les ponts de corde Jasugi et Nanpo ! (A km de l'entrée et un peu plus de 400 m d'altitude.) J'ai beaucoup pensé à Babou. Ils n'étaient pas très beaux mais ils bougeaient bien quand on marchait dessus XD Pauvre Geoffrey trouvait que ça tanguait un peu trop...
Après les ponts, le chemin commençait à devenir assez dur, avec de grandes montées et de grandes descentes +_+ Mais ça valait vraiment le coup parce que c'était très beau, on était vraiment proches de l'eau ! Et il y avait de temps en temps des petits abris où on pouvait s'assoir.
Un autre petit tunnel !
Au bout d'un moment il a fallu choisir le chemin : celui qui allait à Nidandaki, la cascade à deux étages, ou celui de Sandandaki, la cascade à trois étages qui a donné son nom à la gorge ! Notre but était Sandandaki, et.... bien sûr, c'était le chemin qui montait =_= On a eu une montée très dure, mais ensuite on était dans une forêt charmante qui longeait l'eau de très près. Avec le soleil en plus c'était super agréable !
Le dernier kilomètre a été le plus dur, parce qu'on savait qu'on n'était pas loin, mais on avait hâte d'y être enfin, de pouvoir manger et se reposer XD
Et enfin, enfin, on a fini par arriver à la cascade ^o^ (~7,5 km de l'entrée, un peu plus de 500 m d'altitude.) Il était quelque chose comme midi et quart, donc juste la bonne heure ! On avait acheté des trucs au combini avant de venir, donc on a pique-niqué en admirant Sandandaki. Elle faisait un de ces boucans, cela dit...
(J'avais de nouveau un peu froid à cause du vent et de la transpiration, donc tout de suite après la photo j'ai remis mon gilet XD)(Puis je l'ai enlevé après 800 m de marche au retour^^)
Je ne sais pas exactement combien de temps on s'est posé, mais on a décidé de repartir à temps pour pouvoir attraper le bus de retour de 15 h, le seul express de l'après-midi ! On a quand même pu se ménager pendant la marche, et j'ai même pris le temps de refaire des photos. Avec le beau soleil de l'après-midi, ça donnait une autre vision du paysage !
J'ai trouvé une jolie feuille que je voulais montrer à Geoffrey, mais il ne m'a pas entendue alors je n'ai pas insisté XD
Narnia ! (Non, sérieusement, le chemin n'a aucune lumière, donc c'était vraiment juste bizarre de croiser un lampadaire au milieu de nulle part ôO)
J'aime le lense flare (quand ça ne gâche pas la photoà et j'essaie régulièrement d'en faire, mais c'est difficile XD
On n'a croisé quasiment personne (en dehors de Patrick et Myriam 8D) sur le chemin entre la cascade et Kurobuchi. Mais à partir du restaurant (dont le bâtiment ne paye pas de mine mais l'intérieur a l'air sympa) on a vu plus de monde, sûrement des gens qui se faisaient une excursion d'une demie journée.
Certains endroits étaient assez différents vu dans ce sens et on n'a pas tout reconnu, mais dans l'ensemble je me disais quand même "Arrête de refaire les mêmes photos" XD
Le retour du tunnel !
On était contents de retomber finalement sur les parties boisées, qui indiquaient qu'on était presque au bout !! Mais on a pris le temps d'admirer la rivière avant qu'elle ne soit de nouveau cachée par les branches.
A la fin du trajet, un panneau nous disait "otsukaresama" ^o^ (Et nous disait où trouver des boutiques de souvenirs et quoi acheter XD Et aussi de prendre soin de nous en rentrant.)
On a repassé le pont vers 14h30, on a un peu regardé les boutiques, puis après un détour par un distributeur de boissons on s'est affalé sur un banc en attendant le bus XD
J'ai fait une petite séance photo avec l'érable rouge du coin !
... Autant vous dire qu'on a dormi dans le bus au retour XD Déjà qu'on avait dormi à l'aller...
En tous cas, c’était super beau, et il y a encore plein d’endroits qu’on n’a pas vu donc j’ai super envie d’y retourner un jour !!
(Ca ne rime pas et pourtant c'est vrai.)
Sérieusement, j'ai mal. J'ai du mal à plier les jambes. Je suis absolument pas prête pour faire le tour de Shikoku à pieds T__T
Tout ça pour vous dire qu'aujourd'hui Geoffrey et moi nous sommes baladés dans une gorge magnifique, Sandan-kyô, à plus de 60 km au nord d'Hiroshima. (Départ de la maison à 7h30 et retour à 17h !)
On y est allé avec notre pass de bus, et pour vous expliquer la bonne affaire : il a coûté 3000 yens pour trois jours, et l'aller-retour qu'on a fait aujourd'hui coûte en temps normal 2880 yens. Voilà voilà.
On s'est levé tôt exprès pour avoir le bus express plutôt que le local, vu que c'est quand même un plus rapide. A l'arrêt, on avait devant nous un couple de francophones d'une cinquantaine d'années, et comme on les a beaucoup recroisés dans la gorge, on les a baptisés Patrick et Myriam et on a beaucoup d'affection pour eux XD
Le bus a pris ~1h30, et Geoffrey et moi sommes tout de suite partis vers l'entrée de la gorge ! J'avais des cartes, mais honnêtement il n'y a qu'un seul chemin^^ (Sauf au bout d'un long moment, où il faut bien avoir repéré les kanjis pour ne pas prendre le mauvais chemin selon ce qu'on veut voir !)
On traverse d'abord un pont avec de jolies vues à gauche et à droite, puis on part sur un chemin dans la forêt en suivant la rivière !
Au bout d'un moment on est un peu sortis des arbres et on avait une meilleure vue sur l'eau. Elle était claire comme tout et avait de beaux reflets bleus ou verts. On a vu notre première cascade, qui était loin d'être la dernière !
Avec les montagnes à côté et les rochers tout était tellement grand et large, c'était super impressionnant !! Tandis qu'on était sur un tout petit chemin où on n'avait pas souvent la place de marcher côte à côte, et souvent il fallait se ranger pour laisser passer d'autres randonneurs... (Tout le monde disait bonjour ^o^ "C'est un truc de randonneur," m'a informée Geoffrey.)
La "cascade rouge" !
Ca avait beau être un petit chemin, il était bétonné. Ce ne l'empêchait pas de monter et descendre, parfois de manière assez raide +_+ Et il y avait au final assez peu de barrières entre nous et la chute dans l'eau O_O
Un petit tunnel ! (Très très humide.)
Il y avait beaucoup moins de monde que ce à quoi je m'attendais, et comme on marchait tous à des vitesses différentes sur un seul chemin, on était seuls la plupart du temps. J'avais pourtant entendu dire que l'automne c'était la période "de pointe" où tout le monde vient voir les couleurs d'automne... (Du coup j'ose pas imaginer ce que c'est en période creuse XD)
Après un très joli passage mais avec beaucoup de montées et de descente, on est arrivé au premier point de repère, Kurobuchi ! (A 2,7 km de l'entrée, et environ 400 m d'altitude, sachant qu'on a commencé à 300.)
A cet endroit il y a un restaurant auquel on peut accéder par bateau (500 yens) ou par un pont. J'avais vu un modèle de promenade qui s'y arrêtait puis faisait demi-tour, mais Geoffrey et moi avions prévu de pousser un peu plus loin !
Patrick et Myriam ont pris le bateau avant de continuer la promenade via le pont ; Geoffrey et moi avons bifurqué via un chemin en hauteur qui nous a évité ce détour. C'est là qu'il a commencé à faire plutôt beau et chaud, alors que le début de la matinée était couvert et très froid +_+ (Même moi j'avais mon gilet en cachemire sous ma veste...)
Il y avait de nouveau un peu plus d'arbres, donc beaucoup de feuilles par terre ; ça amortissait bien les pas !
L'eau était vraiment magnifique *o*
On a fini par tomber sur un deuxième point de repère : les ponts de corde Jasugi et Nanpo ! (A km de l'entrée et un peu plus de 400 m d'altitude.) J'ai beaucoup pensé à Babou. Ils n'étaient pas très beaux mais ils bougeaient bien quand on marchait dessus XD Pauvre Geoffrey trouvait que ça tanguait un peu trop...
Après les ponts, le chemin commençait à devenir assez dur, avec de grandes montées et de grandes descentes +_+ Mais ça valait vraiment le coup parce que c'était très beau, on était vraiment proches de l'eau ! Et il y avait de temps en temps des petits abris où on pouvait s'assoir.
Un autre petit tunnel !
Au bout d'un moment il a fallu choisir le chemin : celui qui allait à Nidandaki, la cascade à deux étages, ou celui de Sandandaki, la cascade à trois étages qui a donné son nom à la gorge ! Notre but était Sandandaki, et.... bien sûr, c'était le chemin qui montait =_= On a eu une montée très dure, mais ensuite on était dans une forêt charmante qui longeait l'eau de très près. Avec le soleil en plus c'était super agréable !
Le dernier kilomètre a été le plus dur, parce qu'on savait qu'on n'était pas loin, mais on avait hâte d'y être enfin, de pouvoir manger et se reposer XD
Et enfin, enfin, on a fini par arriver à la cascade ^o^ (~7,5 km de l'entrée, un peu plus de 500 m d'altitude.) Il était quelque chose comme midi et quart, donc juste la bonne heure ! On avait acheté des trucs au combini avant de venir, donc on a pique-niqué en admirant Sandandaki. Elle faisait un de ces boucans, cela dit...
(J'avais de nouveau un peu froid à cause du vent et de la transpiration, donc tout de suite après la photo j'ai remis mon gilet XD)(Puis je l'ai enlevé après 800 m de marche au retour^^)
Je ne sais pas exactement combien de temps on s'est posé, mais on a décidé de repartir à temps pour pouvoir attraper le bus de retour de 15 h, le seul express de l'après-midi ! On a quand même pu se ménager pendant la marche, et j'ai même pris le temps de refaire des photos. Avec le beau soleil de l'après-midi, ça donnait une autre vision du paysage !
J'ai trouvé une jolie feuille que je voulais montrer à Geoffrey, mais il ne m'a pas entendue alors je n'ai pas insisté XD
Narnia ! (Non, sérieusement, le chemin n'a aucune lumière, donc c'était vraiment juste bizarre de croiser un lampadaire au milieu de nulle part ôO)
J'aime le lense flare (quand ça ne gâche pas la photoà et j'essaie régulièrement d'en faire, mais c'est difficile XD
On n'a croisé quasiment personne (en dehors de Patrick et Myriam 8D) sur le chemin entre la cascade et Kurobuchi. Mais à partir du restaurant (dont le bâtiment ne paye pas de mine mais l'intérieur a l'air sympa) on a vu plus de monde, sûrement des gens qui se faisaient une excursion d'une demie journée.
Certains endroits étaient assez différents vu dans ce sens et on n'a pas tout reconnu, mais dans l'ensemble je me disais quand même "Arrête de refaire les mêmes photos" XD
Le retour du tunnel !
On était contents de retomber finalement sur les parties boisées, qui indiquaient qu'on était presque au bout !! Mais on a pris le temps d'admirer la rivière avant qu'elle ne soit de nouveau cachée par les branches.
A la fin du trajet, un panneau nous disait "otsukaresama" ^o^ (Et nous disait où trouver des boutiques de souvenirs et quoi acheter XD Et aussi de prendre soin de nous en rentrant.)
On a repassé le pont vers 14h30, on a un peu regardé les boutiques, puis après un détour par un distributeur de boissons on s'est affalé sur un banc en attendant le bus XD
J'ai fait une petite séance photo avec l'érable rouge du coin !
... Autant vous dire qu'on a dormi dans le bus au retour XD Déjà qu'on avait dormi à l'aller...
En tous cas, c’était super beau, et il y a encore plein d’endroits qu’on n’a pas vu donc j’ai super envie d’y retourner un jour !!
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2017-11-17 01:34 pm (UTC)Trop bien le pass de bus, en effet c'est carrément rentabilisé.
Et j'espère que ça ira vite mieux !!
no subject
Date: 2017-11-18 01:57 am (UTC)Je ne sais pas combien de temps tu resteras à Hiroshima, mais il y a plusieurs versions du pass et toutes donnent utilisation illimitée du tram, du ferry pour Miyajima, et des réductions sur le funiculaire de Miyajima ^_- (Ça s’appelle Visit Hiroshima Tourist Pass, si tu veux googler.)
Aujourd’hui j’ai toujours mal, mais ça devrait passer...? SI ça continue, je prendrai le repos qu’il faudra à l’expiration de notre pass !
no subject
Date: 2017-11-18 11:35 am (UTC)On ne reste pas assez longtemps, et le ferry pour Miyajima sera compris dans notre JR pass. Mais pour l'avenir je retiens quand même.
Ménage-toi !
no subject
Date: 2017-11-18 12:06 pm (UTC)Je me suis pas vraiment ménagée aujourd'hui vu que plus je marchais moins j'avais mal XD (D'ailleurs on s'est battu à ce propos avec Geoffrey...)
Mais promis, la semaine prochaine je me repose !
no subject
Date: 2017-11-17 05:44 pm (UTC)C'est TROP TROP TROP beau !!! Je crois que c'est ma balade préférée dans celles que tu as faite pour le moment !!
(A part les ponts qui bougent... T'ES UN PONT !!! T'ES PAS SENSE BOUGER !!!!)
no subject
Date: 2017-11-18 02:00 am (UTC)(Un pont c’est juste sensé te faire traverser un truc, hein... Puis un pont suspendu c’est moins stable qu’un pont soutenu.... Mais t’inquiète pas, c’était solide !)
Je n’ai rien à mettre sur mes genoux, surtout parce que je n’en sais pas ce que j’ai^^ Mais on va faire beaucoup plus calme les prochains jours, donc je devrais m’en remettre...?
no subject
Date: 2017-11-17 05:57 pm (UTC)no subject
Date: 2018-07-17 05:30 pm (UTC)no subject
Date: 2018-07-18 09:26 am (UTC)Mais là ça valait trop le coup, c’était trop beau !!