Promenade au bord de la mer !
Nov. 20th, 2017 10:31 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
emonynaVoilà plus de photos de ma visite à Tomonoura ^o^
Comme Flore l'a fait remarquer (c'était pas signé mais je suis sûre que c'était Flore, désolée Babou si je me trompe), Tomonoura a servi de modèle pour le film Ponyo ^o^
Et apparemment beaucoup d'autres ! Il y avait beaucoup d'affiches qui disaient que tel film ou tel drama avait été tourné dans ce port.
Après, moi j'y allais juste parce que j'avais vu plein de guides qui disaient que c'était super tip top bien comme promenade et qu'li y avait plein de choses à voir XD Et en plus c'était couvert par mon pass de bus, ce qui a fait économiser des sommes indécentes.
Il fallait prendre un bus Hiroshima-Fukuyama, puis à Fukuyama changer pour un petit bus de ville qui allait jusqu'au port. Je suis descendue à l'arrêt Tomonoura, un peu au nord du port, pour pouvoir faire le tour prévu sans revenir sur mes pas.
Et ben à ce niveau, en-dehors de la vue sur la mer, c'est super moche^^" C'est gris, tout est en béton, même le temple du coin à voir est dur d'accès tellement il y a de barrières et pas d'indications. Mais la mer vaut le coup, tout comme Bentenjima et Sensuijima, les deux îles qu'on a en face.
On peut même y aller en bateau !
Juste à côté on trouve le Fukuzen-ji, un temple connu pour sa terrasse avec vue sur les îles. J'en n'avais entendu que du bien donc je voulais y aller, mais ça a été compliqué : mon plan était en français et tout n'est fléché qu'en japonais, alors allez-y pour deviner les kanjis +_+ Il fallait prendre une petite rue, puis tourner pour se retrouver dans le jardin du temple. L'entrée coûte 200 yens, et oui on a une jolie vue. Par contre on n'a pas grand'chose d'autre XD C'est tout petit, et le peu d'informations historiques qu'il y a sur la ville et le temple sont en japonais uniquement^^
L'autel était très intéressant mais on ne pouvait pas y prendre de photo. Il y avait une "Marie Kannon", faite par des chrétiens de l'ère Edo qui pratiquaient leur religion en secret en la déguisant en bouddhisme. Elle est dans une pavillon qui porte une croix au dos, ce qui pour le coup n'est pas discret, mais sinon ce n'est que dans les détails qu'elles différait d'une Kannon classique. (La position des mains, des bras, les accessoires...)
A côté du temple il y a un coin avec beaucoup de statues, dont... Ryôma Kannon XD
Parce que oui, Sakamoto Ryôma est passé par là. Vous pensiez qu'à Tomonoura ils étaient fiers des films tournés là ? Ils préfèrent Ryôma.
Tout ça parce qu'il a fait naufrage dans le coin -__- La honte. D'ailleurs le bateau qu'on peut prendre pour aller à Sensuijima est une reproduction de son bateau, le Irohamaru XD
Ensuite, j'ai commencé à me diriger vers le port, où j'ai beaucoup tourné pour trouver l'Enpuku-ji. J'ai fini par le trouver et ce n'était pas très impressionnant (en plus j'ai pas compris parce que c'est sensé être un temple mais il y a un torii devant ??), mais j'ai croisé une armée de chats *o*
Et une plaque originale pour les pompiers XD (D'habitude il y a toujours un camion dessiné !)
Un chat qui se roulait sur les pierres au soleil <3
J'en ai d'abord vu un...
... puis un deuxième...
... puis la horde XD
(Apparemment c'était un grand centre de composition de haikus, et juste à côté il y a une grosse pierre sur laquelle est gravée un poème de Matsuo Bashô.)
Ensuite, je n'étais vraiment plus loin du port ! J'ai d'abord longé la mer, puis je me suis promenée dans les vieilles rues ! Il y avait quelques touristes, mais dans l'ensemble c'était très calme. Il y avait beaucoup de boutiques d'alcool, mais très peu de restaurants ôO Quelques musées, aussi, mais c'était surtout l'ambiance qui rendait la balade sympa !
Tout au bout du port, on trouve un phare qui date de l'ère Edo ! Apparemment l'un des plus grands qui reste, du haut de ses impressionnants... 10 mètres.
C'est dans ce coin-là qu'on trouve le musée du Irohamaru, mais vu les illustrations je pense qu'on y parle plus des passagers que du bateau...
J'ai continué plus loin dans d'autres petites rues pour continuer à voir des temples ! Mon but était d'aller au Iô-ji (créé par Kôbô Daishi, le moine du pèlerinage de Shikoku, qui a fondé la secte Shingon), mais j'ai fait un détour par une rue qui alignait un nombre impressionnant de petits temples à la suite XD Aucun n'était extraordinaire en soi mais l'ensemble était charmant.
Amida-ji
Nanzen-bô
J'ai ensuite trouvé la ruelle qui allait me mener à mon but, mais surprise ! Elle était en pente >< (Au bout d'un moment il y avait même des escaliers, la fin du chemin était rude.)
Au passage, le Myôen-ji...
Quand on arrive à hauteur du Iô-ji, on a une très bonne vue sur le quartier, la mer et les îles un peu plus bas ! Le temple en lui-même ne date plus de l'époque Heian, mais a été reconstruit dans les années 1600. Il est vachement bien conservé, mais j'ai tout de suite été beaucoup plus intéressée par un panneau qui disait qu'en montant 15 mn dans la montagne on atteignait le Taishi-den *o*
On commence à monter...
... et bam on est dans la forêt !
Les marches étaient numérotées, mais totalement inégales : aucune n'avait la même hauteur, longueur ou largeur +_+ La montée était vraiment un peu dur et j'ai dû faire une pause. Régulièrement, il y avait des petites statues, qui avaient l'air d'être posées complètement au pif dans la terre. Mais c'était vraiment sympa, et au bout d'un moment il y avait une éclaircie dans les arbres et on voyait de nouveau très bien le port !
La dernière marche !!
Une fois en haut.... le Taishi-den c'était juste un petit bâtiment avec une statue dedans -__-" Heureusement, la superbe vue sur la mer valait bien la montée !
La descente des escaliers a été plus agréable que la montée, et au retour je me suis de nouveau arrêtée au Iô-ji pour prendre des photos parce que le soleil était franchement sorti des nuages et ça faisait plaisir à voir !
Redescendre jusqu'en ville a été beaucoup plus difficile, parce que je n'ai pas repris le même chemin qu'à l'aller et j'étais sur une pente très, très, très raide et ça m'a fait mal aux genoux alors qu'ils allaient bien !! (Heureusement qu'il faisait beau et que le paysage était joli.)
(C'est maintenant que je réalise : encore un temple avec un torii ôO)
Mon prochain objectif était le sanctuaire Nunakuma, le seul sanctuaire recommandé par mon guide ! J'y suis arrivée sans problème, parce qu'en fait Tomonoura c'est tout petit donc on ne peut pas trop s'y perdre, et j'ai encore vu beaucoup de temples en chemin.
Juste à côté du sanctuaire on trouve le Daikan-ji, qui doit avoir été refait récemment parce que ça c'est du bois jeune XD Ca brille au soleil !!
Enfin, je suis arrivée au pied du Nunakuma-jinja. C'est en fait un sanctuaire en deux parties : d'un côté Watasu-jinja pour Ôwatasumi-no-mikoto le gardien de la mer, et de l'autre côté Gion-jinja pour Susanoo-no-mikoto qui s'occupe de garder les gens en bonne santé.
(J'ai trouvé ça bizarre parce que dans ma connaissance limitée du shintô, Susanoo est plutôt associé à la mer vu que c'est le kami des tempêtes, mais je ne discute pas, c'est le sanctuaire qui donnait cette information !)
La distinction entre les deux parties ne se remarquait pas trop. Tout était très harmonieux, très joli et très vert.
Dans un coin d'herbe, il y avait d'adorables statues du zodiaque chinois. Pour une fois tous les signes étaient mignons, je ne vais pas aller dire que les serpents c'est les plus chous ! (Même s'ils étaient carrément chous.)
C'était vraiment un chouette sanctuaire, et j'aurais dû arrêter ma promenade à ce moment XD Mais non, j'ai poussé plus au nord du quartier, vers l'Ankoku-ji. Il était recommandé par mon dépliant, mais sur place c'était désert, vide, et même le jardin avait l'air abandonné ôO
Heureusement, c'était à côté d'un arrêt de bus, donc j'ai rapidement pu en attraper un pour la gare de Fukuyama !
Une fois à la gare, j'ai vu qu'il y avait très régulièrement des bus pour Hiroshima, donc comme je n'avais pas encore mangé j'ai fait repas combini et je me suis promenée dans le parc du château ! Il y avait de beaux arbres aux couleurs d'automne et le château avait encore plusieurs bâtiments debout !
Le parc avait beau être en hauteur, la vue n'était pas terrible. Cela dit, j'ai quand même trouvé... une église ? Ca m'a rappelé l'Alsace en tous cas, ça détonnait dans le paysage XD
Après ce petit tour je suis gentiment allée attendre mon bus pour Hiroshima. On a malheureusement eu des embouteillages sur la route et je suis arrivée avec une demi-heure de retard, donc j'ai marché dans le froid de la nuit pour revenir à l'appartement T-T
Mais je me suis emmitouflée dans ma couette avec du thé et du chocolat et c'était très bien <3
Dans un autre registre : ça y est, j'ai eu le colis de mes parents ^o^ Je n'y avais pas pensé une seule seconde, mais c'est un calendrier de l'Avent ! Avec du chocolat Kinder <3 En plus il est en forme de sapin de Noël, c'est parfait.
Encore une autre sujet : Geoffrey m'a fait réaliser que c'est déjà ce week-end que je fais un aller-retour express à Ôsaka O.O Pour voir Bakumatsu Rock ! Plus ça approche plus j'ai hâte, je sens que ça va être un super spectacle !! (Même si l'un des acteurs s'est blessé le mois dernier hahaha =___= Je porte la poisse T___T Au moins lui est assez en état pour garder son rôle, il sera juste... pas très actif.)
Et j'ai réalisé que j'avais une vision assez binaire de Rachi Shinji, qui joue le personnage principal. Je l'ai vu dans deux comédies musicales, à la suite et sans transition : Sakamoto Ryôma dans Bakumatsu Rock, puis Theodorus van Gogh dans Sayônara Sorcier. C'est.... pas le même genre XD
Comme Flore l'a fait remarquer (c'était pas signé mais je suis sûre que c'était Flore, désolée Babou si je me trompe), Tomonoura a servi de modèle pour le film Ponyo ^o^
Et apparemment beaucoup d'autres ! Il y avait beaucoup d'affiches qui disaient que tel film ou tel drama avait été tourné dans ce port.
Après, moi j'y allais juste parce que j'avais vu plein de guides qui disaient que c'était super tip top bien comme promenade et qu'li y avait plein de choses à voir XD Et en plus c'était couvert par mon pass de bus, ce qui a fait économiser des sommes indécentes.
Il fallait prendre un bus Hiroshima-Fukuyama, puis à Fukuyama changer pour un petit bus de ville qui allait jusqu'au port. Je suis descendue à l'arrêt Tomonoura, un peu au nord du port, pour pouvoir faire le tour prévu sans revenir sur mes pas.
Et ben à ce niveau, en-dehors de la vue sur la mer, c'est super moche^^" C'est gris, tout est en béton, même le temple du coin à voir est dur d'accès tellement il y a de barrières et pas d'indications. Mais la mer vaut le coup, tout comme Bentenjima et Sensuijima, les deux îles qu'on a en face.
On peut même y aller en bateau !
Juste à côté on trouve le Fukuzen-ji, un temple connu pour sa terrasse avec vue sur les îles. J'en n'avais entendu que du bien donc je voulais y aller, mais ça a été compliqué : mon plan était en français et tout n'est fléché qu'en japonais, alors allez-y pour deviner les kanjis +_+ Il fallait prendre une petite rue, puis tourner pour se retrouver dans le jardin du temple. L'entrée coûte 200 yens, et oui on a une jolie vue. Par contre on n'a pas grand'chose d'autre XD C'est tout petit, et le peu d'informations historiques qu'il y a sur la ville et le temple sont en japonais uniquement^^
L'autel était très intéressant mais on ne pouvait pas y prendre de photo. Il y avait une "Marie Kannon", faite par des chrétiens de l'ère Edo qui pratiquaient leur religion en secret en la déguisant en bouddhisme. Elle est dans une pavillon qui porte une croix au dos, ce qui pour le coup n'est pas discret, mais sinon ce n'est que dans les détails qu'elles différait d'une Kannon classique. (La position des mains, des bras, les accessoires...)
A côté du temple il y a un coin avec beaucoup de statues, dont... Ryôma Kannon XD
Parce que oui, Sakamoto Ryôma est passé par là. Vous pensiez qu'à Tomonoura ils étaient fiers des films tournés là ? Ils préfèrent Ryôma.
Tout ça parce qu'il a fait naufrage dans le coin -__- La honte. D'ailleurs le bateau qu'on peut prendre pour aller à Sensuijima est une reproduction de son bateau, le Irohamaru XD
Ensuite, j'ai commencé à me diriger vers le port, où j'ai beaucoup tourné pour trouver l'Enpuku-ji. J'ai fini par le trouver et ce n'était pas très impressionnant (en plus j'ai pas compris parce que c'est sensé être un temple mais il y a un torii devant ??), mais j'ai croisé une armée de chats *o*
Et une plaque originale pour les pompiers XD (D'habitude il y a toujours un camion dessiné !)
Un chat qui se roulait sur les pierres au soleil <3
J'en ai d'abord vu un...
... puis un deuxième...
... puis la horde XD
(Apparemment c'était un grand centre de composition de haikus, et juste à côté il y a une grosse pierre sur laquelle est gravée un poème de Matsuo Bashô.)
Ensuite, je n'étais vraiment plus loin du port ! J'ai d'abord longé la mer, puis je me suis promenée dans les vieilles rues ! Il y avait quelques touristes, mais dans l'ensemble c'était très calme. Il y avait beaucoup de boutiques d'alcool, mais très peu de restaurants ôO Quelques musées, aussi, mais c'était surtout l'ambiance qui rendait la balade sympa !
Tout au bout du port, on trouve un phare qui date de l'ère Edo ! Apparemment l'un des plus grands qui reste, du haut de ses impressionnants... 10 mètres.
C'est dans ce coin-là qu'on trouve le musée du Irohamaru, mais vu les illustrations je pense qu'on y parle plus des passagers que du bateau...
J'ai continué plus loin dans d'autres petites rues pour continuer à voir des temples ! Mon but était d'aller au Iô-ji (créé par Kôbô Daishi, le moine du pèlerinage de Shikoku, qui a fondé la secte Shingon), mais j'ai fait un détour par une rue qui alignait un nombre impressionnant de petits temples à la suite XD Aucun n'était extraordinaire en soi mais l'ensemble était charmant.
Amida-ji
Nanzen-bô
J'ai ensuite trouvé la ruelle qui allait me mener à mon but, mais surprise ! Elle était en pente >< (Au bout d'un moment il y avait même des escaliers, la fin du chemin était rude.)
Au passage, le Myôen-ji...
Quand on arrive à hauteur du Iô-ji, on a une très bonne vue sur le quartier, la mer et les îles un peu plus bas ! Le temple en lui-même ne date plus de l'époque Heian, mais a été reconstruit dans les années 1600. Il est vachement bien conservé, mais j'ai tout de suite été beaucoup plus intéressée par un panneau qui disait qu'en montant 15 mn dans la montagne on atteignait le Taishi-den *o*
On commence à monter...
... et bam on est dans la forêt !
Les marches étaient numérotées, mais totalement inégales : aucune n'avait la même hauteur, longueur ou largeur +_+ La montée était vraiment un peu dur et j'ai dû faire une pause. Régulièrement, il y avait des petites statues, qui avaient l'air d'être posées complètement au pif dans la terre. Mais c'était vraiment sympa, et au bout d'un moment il y avait une éclaircie dans les arbres et on voyait de nouveau très bien le port !
La dernière marche !!
Une fois en haut.... le Taishi-den c'était juste un petit bâtiment avec une statue dedans -__-" Heureusement, la superbe vue sur la mer valait bien la montée !
La descente des escaliers a été plus agréable que la montée, et au retour je me suis de nouveau arrêtée au Iô-ji pour prendre des photos parce que le soleil était franchement sorti des nuages et ça faisait plaisir à voir !
Redescendre jusqu'en ville a été beaucoup plus difficile, parce que je n'ai pas repris le même chemin qu'à l'aller et j'étais sur une pente très, très, très raide et ça m'a fait mal aux genoux alors qu'ils allaient bien !! (Heureusement qu'il faisait beau et que le paysage était joli.)
(C'est maintenant que je réalise : encore un temple avec un torii ôO)
Mon prochain objectif était le sanctuaire Nunakuma, le seul sanctuaire recommandé par mon guide ! J'y suis arrivée sans problème, parce qu'en fait Tomonoura c'est tout petit donc on ne peut pas trop s'y perdre, et j'ai encore vu beaucoup de temples en chemin.
Juste à côté du sanctuaire on trouve le Daikan-ji, qui doit avoir été refait récemment parce que ça c'est du bois jeune XD Ca brille au soleil !!
Enfin, je suis arrivée au pied du Nunakuma-jinja. C'est en fait un sanctuaire en deux parties : d'un côté Watasu-jinja pour Ôwatasumi-no-mikoto le gardien de la mer, et de l'autre côté Gion-jinja pour Susanoo-no-mikoto qui s'occupe de garder les gens en bonne santé.
(J'ai trouvé ça bizarre parce que dans ma connaissance limitée du shintô, Susanoo est plutôt associé à la mer vu que c'est le kami des tempêtes, mais je ne discute pas, c'est le sanctuaire qui donnait cette information !)
La distinction entre les deux parties ne se remarquait pas trop. Tout était très harmonieux, très joli et très vert.
Dans un coin d'herbe, il y avait d'adorables statues du zodiaque chinois. Pour une fois tous les signes étaient mignons, je ne vais pas aller dire que les serpents c'est les plus chous ! (Même s'ils étaient carrément chous.)
C'était vraiment un chouette sanctuaire, et j'aurais dû arrêter ma promenade à ce moment XD Mais non, j'ai poussé plus au nord du quartier, vers l'Ankoku-ji. Il était recommandé par mon dépliant, mais sur place c'était désert, vide, et même le jardin avait l'air abandonné ôO
Heureusement, c'était à côté d'un arrêt de bus, donc j'ai rapidement pu en attraper un pour la gare de Fukuyama !
Une fois à la gare, j'ai vu qu'il y avait très régulièrement des bus pour Hiroshima, donc comme je n'avais pas encore mangé j'ai fait repas combini et je me suis promenée dans le parc du château ! Il y avait de beaux arbres aux couleurs d'automne et le château avait encore plusieurs bâtiments debout !
Le parc avait beau être en hauteur, la vue n'était pas terrible. Cela dit, j'ai quand même trouvé... une église ? Ca m'a rappelé l'Alsace en tous cas, ça détonnait dans le paysage XD
Après ce petit tour je suis gentiment allée attendre mon bus pour Hiroshima. On a malheureusement eu des embouteillages sur la route et je suis arrivée avec une demi-heure de retard, donc j'ai marché dans le froid de la nuit pour revenir à l'appartement T-T
Mais je me suis emmitouflée dans ma couette avec du thé et du chocolat et c'était très bien <3
Dans un autre registre : ça y est, j'ai eu le colis de mes parents ^o^ Je n'y avais pas pensé une seule seconde, mais c'est un calendrier de l'Avent ! Avec du chocolat Kinder <3 En plus il est en forme de sapin de Noël, c'est parfait.
Encore une autre sujet : Geoffrey m'a fait réaliser que c'est déjà ce week-end que je fais un aller-retour express à Ôsaka O.O Pour voir Bakumatsu Rock ! Plus ça approche plus j'ai hâte, je sens que ça va être un super spectacle !! (Même si l'un des acteurs s'est blessé le mois dernier hahaha =___= Je porte la poisse T___T Au moins lui est assez en état pour garder son rôle, il sera juste... pas très actif.)
Et j'ai réalisé que j'avais une vision assez binaire de Rachi Shinji, qui joue le personnage principal. Je l'ai vu dans deux comédies musicales, à la suite et sans transition : Sakamoto Ryôma dans Bakumatsu Rock, puis Theodorus van Gogh dans Sayônara Sorcier. C'est.... pas le même genre XD
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2017-11-20 02:04 pm (UTC)Trop chou les animaux des signes astrologiques chinoises ^o^
Tu me fais penser que je dois acheter un calendrier de l'avant pour chez nous aussi xD
no subject
Date: 2017-11-21 03:18 am (UTC)C'est la première fois que je vois un zodiaque somme ça, c'était adorable <3
Tu as encore du temps pour les calendriers de l'Avent, décembre c'est dans dix jours ! Mes parents m'ont envoyé celui-là en avance au cas où il y aurait un souci avec le colis...
no subject
Date: 2017-11-20 04:37 pm (UTC)L'arnaque, le temple dans la montagne.... XD
J'aime beaucoup la plaque des pompiers et les animaux du zodiaque !
no subject
Date: 2017-11-21 03:21 am (UTC)En plus mon guide disait "le bâtiment Taishi-den" donc je m'attendais à un vrai truc, quoi, pas un pavillon/autel/machin XD
J'en ai vu des trucs mignons ^_-
no subject
Date: 2017-11-21 12:24 pm (UTC)Pour le petit truc dans la montagne... dis toi juste que c'est moins abusé que le petit tas de pierres ?
no subject
Date: 2017-11-21 02:25 pm (UTC)Maintenant que tu le dis, c'est pas faux... XD (Le traumatisme restera longtemps, on dirait.)
no subject
Date: 2017-11-22 12:21 am (UTC)(jusqu'à ma mort ! On a risqué nos vies pour aller la voir cette fichue pagode !!! oO )
no subject
Date: 2017-11-21 07:46 pm (UTC)(En plus avant-hier quand tu as posté "vous ne devinerez jamais qui est partout à Tomonoura ?", j'ai failli dire Sakamoto Ryôma ^^; (Comme dans le drama avec le samurai qui remonte le temps, j'ai deviné au premier épisode que le lunetteux c'était Sakamoto Ryôma. Vivre à Kôchi donne peut-être des dons de détections de Ryôma.
Les vues sur la mer sont vraiment très très belles *o*
no subject
Date: 2017-11-22 01:50 am (UTC)(Ha, on dirait XD Par contre je ne me souvenais déjà plus que vous aviez regardé Samurai Sensei ; ça vous avait plu ?)
La mer avait une couleur magnifique, et avec le soleil en plus c'était parfait *-*
no subject
Date: 2017-11-23 09:07 pm (UTC)On avait regardé qu'un seul épisode de Samurai Sensei... je crois que les drama c'est juste pas pour nous en règle générale. C'est pas que c'est nul, mais bon... bof.
no subject
Date: 2018-07-17 05:33 pm (UTC)no subject
Date: 2018-07-18 09:32 am (UTC)