Journée à Kawagoe : les visites
Jan. 30th, 2018 10:27 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
emonynaCette nuit j'ai enfin dormi un nombre raisonnable d'heures... mais en plusieurs fois >< Je dirais 23h-5h, puis 7h-10h. Donc il y a du progrès, mais maintenant j'aimerais bien faire une vraie nuit et ne pas me réveiller fatiguée !!
Malgré ça j'ai quand même été productive aujourd'hui ! Je suis allée payer notre sécurité sociale, et chercher un billet de spectacle ^-^ Celui que j'avais gagné pour voir The Ikedaya!. Pour une fois je suis dans une rangée tout près de la scène... mais je suis grave sur le côté XD Mais je suis contente quand même \^o^/ Ca a vraiment l'air chouette et puis le cast me fait rêver.
Et comme promis, je vous montre un peubeaucoup trop ce qu'on a vu hier à Kawagoe !
On est descendu à la gare de Kawagoe, qui est plus loin du centre-ville que Kawagoeshi, mais on peut faire un joli circuit pour voir des temples et sanctuaires !
Tout près de la gare, le sanctuaire Hachiman ! Il était assez petit, mais il avait un gingko intéressant : c'était d'abord deux gingko (plantés pour la naissance de l'empereur actuel), qui en grandissant ont fusionné ! Du coup c'est devenu un arbre sacré qu'on peut prier pour trouver l'amour XD
Ensuite on est passé par le Naka-in, un temple qui n'avait rien de particulier à part un jardin avec de la neige, mais il était sur le chemin. (Et j'en cherchais un autre, mais que Google m'avait mal indiqué et qui n'était pas là du tout XD)
Et un chat \^o^/
Ensuite on a fait le premier grand arrêt de la journée, au Kita-in ! Un très grand temple qui a été reconstruit au début de l'ère Edo, et pour la reconstruction duquel Tokugawa Iemitsu a donné des bouts du château d'Edo O_O (Du coup on a pu y voir des choses très intéressantes comme sa salle de bain et la pièce où il est né !)
L'intérieur était vraiment chouette, il y avait plein d'objets à voir en plus des autels, et un superbe jardin qui était trop, trop beau sous la neige. Il y avait aussi des reconstitutions miniatures du château de Kawagoe et des chariots de leur festival principal ! On ne pouvait pas faire de photos, mais croyez-moi ça valait le coup, si vous êtes à Kawagoe et que vous avez 400 yens à dépenser, faite un tour au Kita-in !
L'entrée dans le temple comprend aussi l'entrée dans l'enclos des "500 disciples de Bouddha". (On ne sait pas vraiment combien il y avait de statues parce qu'un panneau disait 540 mais le papier qu'on nous a donné 538....) Elles sont toutes différentes ! Il paraît que si on vient les voir pendant la nuit, l'une sera chaude au toucher. Si on la marque et qu'on vient la retrouver pendant la journée, on se rendra compte que c'est celle qui nous ressemble le plus ôO
J'ai dit à Geoffrey que celui-là ça devait être celui qui lui ressemblait XD
Mais il m'a dit que c'était plus logique qu'il ressemble à celui qui "achète des figurines" XD
A côté du Kita-in il y avait un charmant petit jardin avec un pont et de l'eau, et un endroit où s'assoir à l'abri. C'était très joli avec le soleil et la neige !
Un peu plus loin on a trouvé un Tôshô-gû, un sanctuaire dédié aux Tokugawa en général, et celui-là (je suppose) à Iemitsu en particulier. Il y avait des escaliers glacés dans lesquels je me suis cassée la figure >< (Mais rien d'autre, heureusement.)
Après avoir vu tout ça on a commencé à se diriger vers le centre-ville, et on est passé à côté d'un temple dont un bâtiment a tout de suite attiré notre attention avec son toit en cuivre O_O
Du coup on a un peu exploré les différents bâtiments, et on en a trouvé un... qui était un pèlerinage de Shikoku miniature XD (ENCORE UN) Avec une statue de Kôbô Daishi, et une plaque numérotée pour chaque temple ! C'est comme ça que je m'en suis rendu compte, d'ailleurs.
En continuant la promenade, j'ai encore fait un crochet par le sanctuaire Kumano, qui était petit mais il y avait plein de choses sympa à voir !
- Un coin avec un bassin d'eau était dédié à Benten, et on y trouvait des bols et des passoires... parce que si on nettoie son argent dans l'eau du bassin puis qu'on la prie à l'autel juste à côté, ça attire l'argent ! On a vu plusieurs personnes passer et laver des pièces de 1 ou 10 yens.
- Un coin avec un autel pour le Serpent \^o^/ Je ne sais pas s'il est permanent, mais s'il n'est pas sensé l'être ils ont quelques années de retard... XD (Mais comme toujours, les statuettes de serpent sont a-do-rables <3)
- L'entrée a un passage pavé classique, mais sur les côtés il y a des chemins "thérapeutiques" XD On peut y marcher pieds nus et c'est sensé activer des points sur nos pieds et du coup améliorer notre santé !
Et enfin après ça on était dans les vieilles rues ! J'ai juste encore été distraite par un temple, parce que de loin tout ce que je voyais briller au soleil c'était la Triforce O_O (Et il y avait encore le kamon des Tokugawa partout...)
Après, le "bâtiment" le plus joli c'était celui avec le bassin pour se laver les mains : les sculptures dans le bois étaient juste magnifiques *o*
On a ensuite suivi la route principale en regardant les vieilles maisons ^-^ Il y en avait surtout des ères Taishô et Meiji, mais aussi quelques-unes de l'ère Edo. Le mélange était étonnant, mais très charmant, c'était vraiment agréable de s'y promener ! Et ça sentait bon, il y avait plein de restaurants et boutiques de nourriture...
Drink-Dorink-Drink XD
Dites-moi qu'il y a un jeu de mots avec "atelier"...?
Ce qui est très dommage c'est que cette rue était SUPER PASSANTE +_+ Il y avait plein plein de voitures tout le temps donc c'était difficile dep rendre des photos T__T Même dans les petites rues pavées perpendiculaires les voitures pouvaient circuler, donc ça gâchait vraiment l'atmosphère. Heureusement qu'on pouvait en profiter de temps en temps quand les feux étaient rouges...
C'est dans une petite rue perpendiculaire qu'on a trouvé l'attraction principale de Kawagoe : la tour de la cloche ! On était très près donc c'était difficile de prendre des photos, mais elle en jetait. Malgré les travaux à côté^^ (Ah ça aussi, il y avait plein de travaux partout O_O)
Ca ne doit pas être pratique à sonner....
C'est en face de cette tour qu'on a déjeuné. Ensuite, je voulais pousser plus au nord pour aller voir le sanctuaire Hikawa, mais en chemin on a fait un crochet par le Modantei Taiyôken. C'est un restaurant dont l'extérieur a été utilisé pour le café emblématique de Kamen Rider Den-O >o<
Le restaurant
Screenshot piqué sur le wiki Kamen Rider
Après ce petit arrêt, on a repris la route et on s'est retrouvés au bord de l'eau ! On a poussé jusqu'à un pont pour avoir une jolie vue des berges avant de rebrousser chemin jusqu'au sanctuaire Hikawa.
J'avais entendu dire que le sanctuaire avait "l'un des plus grands torii du Japon", mais je commence à être un peu insensible à ce genre de record maintenant.... mais punaise O__O Il était non seulement haut, mais aussi LARGE. J'étais impressionnée !
On pouvait acheter des mikuji et des ema normaux, ou... aller à la pêche XD Et ensuite accrocher le tout dans un long tunnel de voeux ôO
Pas très loin du sanctuaire il reste quelques bâtiments du château de Kawagoe, qu'on peut visiter.... sauf le lundi =_= Mais le point positif c'est qu'il y avait un plan de la ville, sur lequel j'ai pu repérer le temps que je n'avais pas trouvé le matin ! Donc direction le Kôsai-ji ! On a beaucoup tourné pour le trouver parce que l'entrée n'était pas du tout là où on pensait XD
On y révère, entre autre, les tengus ! Apparemment, à une époque il y a eu un grand feu dans la ville et des tengus sont venu éteindre les flammes en agitant leurs éventails en plumes...
Eventails gravés sur toutes les tuiles !
On est ensuite repassé par la rue principale, en faisant les boutiques de l'autre côté XD Puis on s'est doucement dirigés vers la gare de Kawagoeshi pour rentrer.
C'était une longue journée et à la fin j'avais mal au genou (mais pas le même que d'habitude, c'est bien, je varie), mais c'était vraiment sympa de juste se balader et de voir des jolies choses.
Malgré ça j'ai quand même été productive aujourd'hui ! Je suis allée payer notre sécurité sociale, et chercher un billet de spectacle ^-^ Celui que j'avais gagné pour voir The Ikedaya!. Pour une fois je suis dans une rangée tout près de la scène... mais je suis grave sur le côté XD Mais je suis contente quand même \^o^/ Ca a vraiment l'air chouette et puis le cast me fait rêver.
Et comme promis, je vous montre un peu
On est descendu à la gare de Kawagoe, qui est plus loin du centre-ville que Kawagoeshi, mais on peut faire un joli circuit pour voir des temples et sanctuaires !
Tout près de la gare, le sanctuaire Hachiman ! Il était assez petit, mais il avait un gingko intéressant : c'était d'abord deux gingko (plantés pour la naissance de l'empereur actuel), qui en grandissant ont fusionné ! Du coup c'est devenu un arbre sacré qu'on peut prier pour trouver l'amour XD
Ensuite on est passé par le Naka-in, un temple qui n'avait rien de particulier à part un jardin avec de la neige, mais il était sur le chemin. (Et j'en cherchais un autre, mais que Google m'avait mal indiqué et qui n'était pas là du tout XD)
Et un chat \^o^/
Ensuite on a fait le premier grand arrêt de la journée, au Kita-in ! Un très grand temple qui a été reconstruit au début de l'ère Edo, et pour la reconstruction duquel Tokugawa Iemitsu a donné des bouts du château d'Edo O_O (Du coup on a pu y voir des choses très intéressantes comme sa salle de bain et la pièce où il est né !)
L'intérieur était vraiment chouette, il y avait plein d'objets à voir en plus des autels, et un superbe jardin qui était trop, trop beau sous la neige. Il y avait aussi des reconstitutions miniatures du château de Kawagoe et des chariots de leur festival principal ! On ne pouvait pas faire de photos, mais croyez-moi ça valait le coup, si vous êtes à Kawagoe et que vous avez 400 yens à dépenser, faite un tour au Kita-in !
L'entrée dans le temple comprend aussi l'entrée dans l'enclos des "500 disciples de Bouddha". (On ne sait pas vraiment combien il y avait de statues parce qu'un panneau disait 540 mais le papier qu'on nous a donné 538....) Elles sont toutes différentes ! Il paraît que si on vient les voir pendant la nuit, l'une sera chaude au toucher. Si on la marque et qu'on vient la retrouver pendant la journée, on se rendra compte que c'est celle qui nous ressemble le plus ôO
J'ai dit à Geoffrey que celui-là ça devait être celui qui lui ressemblait XD
Mais il m'a dit que c'était plus logique qu'il ressemble à celui qui "achète des figurines" XD
A côté du Kita-in il y avait un charmant petit jardin avec un pont et de l'eau, et un endroit où s'assoir à l'abri. C'était très joli avec le soleil et la neige !
Un peu plus loin on a trouvé un Tôshô-gû, un sanctuaire dédié aux Tokugawa en général, et celui-là (je suppose) à Iemitsu en particulier. Il y avait des escaliers glacés dans lesquels je me suis cassée la figure >< (Mais rien d'autre, heureusement.)
Après avoir vu tout ça on a commencé à se diriger vers le centre-ville, et on est passé à côté d'un temple dont un bâtiment a tout de suite attiré notre attention avec son toit en cuivre O_O
Du coup on a un peu exploré les différents bâtiments, et on en a trouvé un... qui était un pèlerinage de Shikoku miniature XD (ENCORE UN) Avec une statue de Kôbô Daishi, et une plaque numérotée pour chaque temple ! C'est comme ça que je m'en suis rendu compte, d'ailleurs.
En continuant la promenade, j'ai encore fait un crochet par le sanctuaire Kumano, qui était petit mais il y avait plein de choses sympa à voir !
- Un coin avec un bassin d'eau était dédié à Benten, et on y trouvait des bols et des passoires... parce que si on nettoie son argent dans l'eau du bassin puis qu'on la prie à l'autel juste à côté, ça attire l'argent ! On a vu plusieurs personnes passer et laver des pièces de 1 ou 10 yens.
- Un coin avec un autel pour le Serpent \^o^/ Je ne sais pas s'il est permanent, mais s'il n'est pas sensé l'être ils ont quelques années de retard... XD (Mais comme toujours, les statuettes de serpent sont a-do-rables <3)
- L'entrée a un passage pavé classique, mais sur les côtés il y a des chemins "thérapeutiques" XD On peut y marcher pieds nus et c'est sensé activer des points sur nos pieds et du coup améliorer notre santé !
Et enfin après ça on était dans les vieilles rues ! J'ai juste encore été distraite par un temple, parce que de loin tout ce que je voyais briller au soleil c'était la Triforce O_O (Et il y avait encore le kamon des Tokugawa partout...)
Après, le "bâtiment" le plus joli c'était celui avec le bassin pour se laver les mains : les sculptures dans le bois étaient juste magnifiques *o*
On a ensuite suivi la route principale en regardant les vieilles maisons ^-^ Il y en avait surtout des ères Taishô et Meiji, mais aussi quelques-unes de l'ère Edo. Le mélange était étonnant, mais très charmant, c'était vraiment agréable de s'y promener ! Et ça sentait bon, il y avait plein de restaurants et boutiques de nourriture...
Drink-Dorink-Drink XD
Dites-moi qu'il y a un jeu de mots avec "atelier"...?
Ce qui est très dommage c'est que cette rue était SUPER PASSANTE +_+ Il y avait plein plein de voitures tout le temps donc c'était difficile dep rendre des photos T__T Même dans les petites rues pavées perpendiculaires les voitures pouvaient circuler, donc ça gâchait vraiment l'atmosphère. Heureusement qu'on pouvait en profiter de temps en temps quand les feux étaient rouges...
C'est dans une petite rue perpendiculaire qu'on a trouvé l'attraction principale de Kawagoe : la tour de la cloche ! On était très près donc c'était difficile de prendre des photos, mais elle en jetait. Malgré les travaux à côté^^ (Ah ça aussi, il y avait plein de travaux partout O_O)
Ca ne doit pas être pratique à sonner....
C'est en face de cette tour qu'on a déjeuné. Ensuite, je voulais pousser plus au nord pour aller voir le sanctuaire Hikawa, mais en chemin on a fait un crochet par le Modantei Taiyôken. C'est un restaurant dont l'extérieur a été utilisé pour le café emblématique de Kamen Rider Den-O >o<
Le restaurant
Screenshot piqué sur le wiki Kamen Rider
Après ce petit arrêt, on a repris la route et on s'est retrouvés au bord de l'eau ! On a poussé jusqu'à un pont pour avoir une jolie vue des berges avant de rebrousser chemin jusqu'au sanctuaire Hikawa.
J'avais entendu dire que le sanctuaire avait "l'un des plus grands torii du Japon", mais je commence à être un peu insensible à ce genre de record maintenant.... mais punaise O__O Il était non seulement haut, mais aussi LARGE. J'étais impressionnée !
On pouvait acheter des mikuji et des ema normaux, ou... aller à la pêche XD Et ensuite accrocher le tout dans un long tunnel de voeux ôO
Pas très loin du sanctuaire il reste quelques bâtiments du château de Kawagoe, qu'on peut visiter.... sauf le lundi =_= Mais le point positif c'est qu'il y avait un plan de la ville, sur lequel j'ai pu repérer le temps que je n'avais pas trouvé le matin ! Donc direction le Kôsai-ji ! On a beaucoup tourné pour le trouver parce que l'entrée n'était pas du tout là où on pensait XD
On y révère, entre autre, les tengus ! Apparemment, à une époque il y a eu un grand feu dans la ville et des tengus sont venu éteindre les flammes en agitant leurs éventails en plumes...
Eventails gravés sur toutes les tuiles !
On est ensuite repassé par la rue principale, en faisant les boutiques de l'autre côté XD Puis on s'est doucement dirigés vers la gare de Kawagoeshi pour rentrer.
C'était une longue journée et à la fin j'avais mal au genou (mais pas le même que d'habitude, c'est bien, je varie), mais c'était vraiment sympa de juste se balader et de voir des jolies choses.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2018-01-31 11:21 am (UTC)C'est chou les serpents !
J'adore l'enseigne d'Atorie *o*
Mais Patate ça se dit Pataté en fait ! *choquée et déçue*
Trop cool d'avoir vu le restaurant de Den-O !!
no subject
Date: 2018-07-21 08:24 am (UTC)Oh oui le bâtiment avec les sculptures en bois est magnifique!
Quel bel endroit! Il faudra qu'on en discute pour voir si Vince veut y aller avec moi l'année prochaine.
no subject
Date: 2018-07-21 11:13 am (UTC)En tous cas c'est vraiment super charmant, si vous avez l'occasion d'y aller je vous recommande vraiment Kawagoe !