Tournée des cerisiers de Kyôto
Apr. 16th, 2018 06:13 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
emonynaLe troisième jour à Kyôto avec mes parents, on a suivi une balade que ma mère avait trouvé sur internet pour voir des cerisiers : sanctuaire Heian, chemin de la philosophie, Ginkaku-ji au passage même s'il n'a pas de cerisiers, puis parc du palais impérial
J'avais un peu peur qu'on soit trop après les cerisiers, mais on en a encore vu beaucoup ! Par contre il faisait gris, froid et moche, donc les photos ne sont pas forcément géniales, surtout une fois que la batterie de mon appareil a rendu l'âme et que j'ai dû continuer au téléphone^^
Et le soir, j'avais réservé l'Ikeda-ya et un menu spécial crabe, c'était très chouette !
Lundi 9 avril
Pour aller au sanctuaire on a pris le métro, et j'ai vu une pub pour une chapelle de mariage assez kitsch...
Et une fois au bon endroit, on est passé devant le *premier* endroit de l'année où je vois écrit que c'est les 150 ans de l'ère Meiji !
On est arrivé par la longue rue pile en face de l'entrée du sanctuaire, donc on est passé par l'énorme torii au milieu de la route. Il y avait quelques cerisiers autour du sanctuaire, mais rien de très impressionnant. Dans la cour, par contre, ils avaient des mikuji spéciaux pour le printemps, qui étaient rose clair et faisaient un très bel effet une fois accrochés !
On s'est payé l'entrée du jardin pour voir tous leurs cerisiers, et mon dieu ça valait le coup !! J'avais vu le jardin cet été et je l'avais trouvé super beau, mais avec la partie "cerisiers" en fleurs c'était juste magnifique *o* Il y en avait plein de différents en plus ! Et d'abord ça faisait juste jardin, mais ensuite il y en avait sur des tonnelles et tout, c'était super beau !
(Bon, il y avait aussi pas mal de monde, mais c'était plutôt gérable.)
Les deux parties suivantes étaient les jardins autour de petits étangs, mais à cette période de l'année les nénuphars ne sont pas en fleurs et ce n'est pas super joli, surtout sans soleil^^ J'ai pris quelques photos du plus grand étang, mais on ne s'y est pas attardé.
On a continué notre chemin jusqu'à un très grand plan d'eau sur lequel se trouvaient plusieurs bâtiments. Il était bordé de cerisiers, et l'un d'eux était un bicolore rose/jaune, je n'avais encore jamais vu ça et c'était trop beau *o*
La vue sur l'eau n'était pas mal non plus, même si pour le coup elle m'a moins captivée XD Il y avait de beaux reflets dans l'eau cela dit, comme elle était très calme.
Puis le tour du jardin se finissait sous un beau cerisier pleureur.
Après cette visite, on s'est tranquillement dirigés vers le chemin de la philosophie. Ce n'était pas très loin et complètement en ligne droite, donc impossible à rater. Le chemin était beaucoup moins bondé que ce que j'imaginais, mais il faut dire qu'à cet endroit, la plupart des cerisiers n'avaient plus de fleurs. C'était quand même une balade très agréable, et on a encore trouvé quelques beaux arbres ! (Tout le monde était en-dessous par contre XD)
On avait même un arbre rouge, c'est le pauvre qui n'a pas reçu le mémo sur la saison... XD
Il y avait même des camélias à un moment ^o^ (Et oui, c'est là que mon appareil-photo s'est définitivement éteint^^)
A la fin du chemin (dans le sens où on l'a pris) on arrive dans la petite rue commerçante en face du Ginkaku-ji. On y a trouvé un restaurant qui faisait de très bonnes choses, et j'ai goûté du "Cha nishin soba" : des soba au thé avec un hareng grillé dessus. Non seulement les soba avaient très bon goût, mais le hareng était un peu sucré et très tendre, c'était vraiment très bon ! Le bouillon faisait beaucoup plus quelconque, à côté...
On a bien sûr regardé toutes les boutiques, et ma mère a décidé qu'elle voulait m'acheter un petit truc pour les cheveux. (Mais de manière générale elle aime bien faire ça, comme elle a les cheveux courts je pense qu'elle reporte sur moi ce qu'elle voudrait faire XD)(Déjà quand j'étais petite elle adorait me coiffer de façon originale.)
Donc on a choisi une barette avec une fleur de cerisier et un petit strass au milieu. Même l'emballage était joli.
Ensuite, ça a été visite du Ginkaku-ji ! C'était toujours très agréable comme promenade et j'ai bien aimé le jardin, mais ça m'a moins marquée que la première fois... Peut-être parce qu'il n'y avait pas de soleil. Au moins mes parents ont apprécié et j'ai pu leur expliquer des choses vu que Geoffrey et moi avions eu une visite guidée la dernière fois XD
Après le tour du jardin, j'ai fait une visite additionnelle que je n'avais pas faite la dernière fois donc j'ai pu rajouter des symboles à ma collection 8D (Même si pour le coup ils ne sont pas trop dans le thème....)
Ensuite j'ai longuement étudié la carte des bus pour voir comment aller au parc du palais impérial. On a mis encore plus de temps à essayer de trouver le bon arrêt de bus qui était mal indiqué, et finalement on a fini pas dans le bus prévu mais un qui allait au bon arrêt quand même XD
On est arrivés par le nord, et on s'est dirigé vers l'ouest, où il y a un grand espace avec plein, plein, PLEIN de cerisiers. Impossible de vous rendre le paysage avec mon petit téléphone, mais j'ai fait de mon mieux^^
(J'avais encore un gilet en-dessous et j'avais pas chaud ><)
Après ce tour, on a traversé le parc en restant à l'ouest, et on est retombés plusieurs fois sur des endroits avec des cerisiers <3 J'étais vraiment surprise du nombre qui était encore en fleurs, surtout qu'ils étaient vraiment bien fournis !
(Celui-là ma mère en a accidentellement cassé un bout, donc on l'a discrètement mis dans mon sac et de retour à l'appartement on l'a mis dans l'eau XD)
A partir de là on n'était plus très loin de l'appartement donc on a marché pour rentrer, et on s'est reposé.
En chemin, un peu de français ^-^ J'adore comme en japonais c'est pas la "purumu" mais la "puryumu" XD Je ne sais pas si l'un est plus juste que l'autre, mais ça m'a surprise.
On est ressorti quand ça a été l'heure d'aller à l'Ikeda-ya, mais comme ma mère voulait encore faire une course et que j'avais peur d'être en retard, on s'est retrouvé au bon endroit un peu en avance...^^' Du coup on a fait le tour des ponts en espérant voir des cerisiers illuminés. On a été très déçus par le manque de lumières, mais on a quand même trouvé quelques cerisiers !
Au passage on s'est laissé tenter par des marshmallows au sakura du Meidi-ya... ça cassait pas des briquettes, mais pour des marshmallows c'était pas mauvais !
Au restaurant, on avait notre table réservée pas loin de là où j'étais avec Geoffrey la dernière fois. Le menu avait 10 ou 11 plats, et comme on était en semaine j'ai pu étendre l'option "boissons à volonté" d'une heure : on y est resté trois heures au lieu de deux, ce qui était mieux pour profiter de toute la nourriture...
Les champignons et les pinces de crabes était super bons, mais autrement ce n'est pas ce qu'on a préféré.
Salade César au crabe
Assortiment de sashimis : tout était très bon, mais le saumon et les pinces de crabe sortaient du lot pour moi !
Pattes de crabe
Hareng (? je crois) vapeur avec champignons et oignons : plutôt bon, mais un peu fade... j'aurais rajouté du sel^^
Enormes crevettes frites : délicieuses *o* *o*
Pizza-baguettes aux petits légumes : excellent !
Sushis de crabe avec oeufs de saumon : très difficiles à manger (ils était très gros) mais plutôt bons
Des udons ; le dashi était à mettre dans la marmite de crabe qu'on avait, puis les udons cuisaient dedans !
Roulés à la fraise avec coulis de chocolat et crème : vraiment très bon *-*
C'était hors-menu mais j'ai pris un cocktail Hijikata ^o^ Qui en fait s'appelait "Tôshizô no [quelque chose]" donc j'étais très surprise parce que personne ne l'appelle par son prénom dans la série XD (A la limite il y a Kondô qui l'appelle "Toshi"....)
C'était à base de cassis et c'était vraiment très bon, mes parents ont aimé aussi ! Et j'ai eu le dessous de verre *o* *o* Quand j'y étais avec Geoffrey la dernière fois je n'avais pas eu de dessous de verre pour Sannan-san donc j'étais un peu dégoûtée, mais comme j'aime aussi Hijikata j'étais surtout heureuse <3
Comme toujours il y avait de la déco...
Et cette fois-ci j'ai fait une visite importante XD
D'ailleurs dans les toilettes des femmes ils avaient un petit panier avec des serviettes hygiéniques O_O Je n'avais encore jamais vu ça, mais alors j'applaudis des deux mains !
Par contre, de retour à table, j'ai remarqué qu'on avait un petit dépliant qui présentait les capitaines du Shinsengumi et... ils n'ont pas mis leur photo de Saitô à jour ! Ca ne va pas du tout ! Ca fait un bon bout de temps maintenant qu'on sait que cette photo n'est pas de lui ! (Cela dit j'ai beaucoup aimé le concept du livret explicatif, j'aurais adoré qu'il soit traduit...)
Et du coup, comme on y mangeait plus ou moins pour mon anniversaire, j'ai eu des cadeaux qu'on avait choisi ensemble la veille ou l'avant-veille XD
Un beau kanzashi de collaboration entre Wargo (le fabriquant) et Hakuôki 8D
Et un plus petit avec des fleurs de prunier ! Il a beau être doré, il va très bien avec l'autre.
On est rentré.... un peu tard chez nous, et avec l'alcool ça a bien ronflé dans les chaumières, mais j'ai réussi à bien dormir !
J'avais un peu peur qu'on soit trop après les cerisiers, mais on en a encore vu beaucoup ! Par contre il faisait gris, froid et moche, donc les photos ne sont pas forcément géniales, surtout une fois que la batterie de mon appareil a rendu l'âme et que j'ai dû continuer au téléphone^^
Et le soir, j'avais réservé l'Ikeda-ya et un menu spécial crabe, c'était très chouette !
Lundi 9 avril
Pour aller au sanctuaire on a pris le métro, et j'ai vu une pub pour une chapelle de mariage assez kitsch...
Et une fois au bon endroit, on est passé devant le *premier* endroit de l'année où je vois écrit que c'est les 150 ans de l'ère Meiji !
On est arrivé par la longue rue pile en face de l'entrée du sanctuaire, donc on est passé par l'énorme torii au milieu de la route. Il y avait quelques cerisiers autour du sanctuaire, mais rien de très impressionnant. Dans la cour, par contre, ils avaient des mikuji spéciaux pour le printemps, qui étaient rose clair et faisaient un très bel effet une fois accrochés !
On s'est payé l'entrée du jardin pour voir tous leurs cerisiers, et mon dieu ça valait le coup !! J'avais vu le jardin cet été et je l'avais trouvé super beau, mais avec la partie "cerisiers" en fleurs c'était juste magnifique *o* Il y en avait plein de différents en plus ! Et d'abord ça faisait juste jardin, mais ensuite il y en avait sur des tonnelles et tout, c'était super beau !
(Bon, il y avait aussi pas mal de monde, mais c'était plutôt gérable.)
Les deux parties suivantes étaient les jardins autour de petits étangs, mais à cette période de l'année les nénuphars ne sont pas en fleurs et ce n'est pas super joli, surtout sans soleil^^ J'ai pris quelques photos du plus grand étang, mais on ne s'y est pas attardé.
On a continué notre chemin jusqu'à un très grand plan d'eau sur lequel se trouvaient plusieurs bâtiments. Il était bordé de cerisiers, et l'un d'eux était un bicolore rose/jaune, je n'avais encore jamais vu ça et c'était trop beau *o*
La vue sur l'eau n'était pas mal non plus, même si pour le coup elle m'a moins captivée XD Il y avait de beaux reflets dans l'eau cela dit, comme elle était très calme.
Puis le tour du jardin se finissait sous un beau cerisier pleureur.
Après cette visite, on s'est tranquillement dirigés vers le chemin de la philosophie. Ce n'était pas très loin et complètement en ligne droite, donc impossible à rater. Le chemin était beaucoup moins bondé que ce que j'imaginais, mais il faut dire qu'à cet endroit, la plupart des cerisiers n'avaient plus de fleurs. C'était quand même une balade très agréable, et on a encore trouvé quelques beaux arbres ! (Tout le monde était en-dessous par contre XD)
On avait même un arbre rouge, c'est le pauvre qui n'a pas reçu le mémo sur la saison... XD
Il y avait même des camélias à un moment ^o^ (Et oui, c'est là que mon appareil-photo s'est définitivement éteint^^)
A la fin du chemin (dans le sens où on l'a pris) on arrive dans la petite rue commerçante en face du Ginkaku-ji. On y a trouvé un restaurant qui faisait de très bonnes choses, et j'ai goûté du "Cha nishin soba" : des soba au thé avec un hareng grillé dessus. Non seulement les soba avaient très bon goût, mais le hareng était un peu sucré et très tendre, c'était vraiment très bon ! Le bouillon faisait beaucoup plus quelconque, à côté...
On a bien sûr regardé toutes les boutiques, et ma mère a décidé qu'elle voulait m'acheter un petit truc pour les cheveux. (Mais de manière générale elle aime bien faire ça, comme elle a les cheveux courts je pense qu'elle reporte sur moi ce qu'elle voudrait faire XD)(Déjà quand j'étais petite elle adorait me coiffer de façon originale.)
Donc on a choisi une barette avec une fleur de cerisier et un petit strass au milieu. Même l'emballage était joli.
Ensuite, ça a été visite du Ginkaku-ji ! C'était toujours très agréable comme promenade et j'ai bien aimé le jardin, mais ça m'a moins marquée que la première fois... Peut-être parce qu'il n'y avait pas de soleil. Au moins mes parents ont apprécié et j'ai pu leur expliquer des choses vu que Geoffrey et moi avions eu une visite guidée la dernière fois XD
Après le tour du jardin, j'ai fait une visite additionnelle que je n'avais pas faite la dernière fois donc j'ai pu rajouter des symboles à ma collection 8D (Même si pour le coup ils ne sont pas trop dans le thème....)
Ensuite j'ai longuement étudié la carte des bus pour voir comment aller au parc du palais impérial. On a mis encore plus de temps à essayer de trouver le bon arrêt de bus qui était mal indiqué, et finalement on a fini pas dans le bus prévu mais un qui allait au bon arrêt quand même XD
On est arrivés par le nord, et on s'est dirigé vers l'ouest, où il y a un grand espace avec plein, plein, PLEIN de cerisiers. Impossible de vous rendre le paysage avec mon petit téléphone, mais j'ai fait de mon mieux^^
(J'avais encore un gilet en-dessous et j'avais pas chaud ><)
Après ce tour, on a traversé le parc en restant à l'ouest, et on est retombés plusieurs fois sur des endroits avec des cerisiers <3 J'étais vraiment surprise du nombre qui était encore en fleurs, surtout qu'ils étaient vraiment bien fournis !
(Celui-là ma mère en a accidentellement cassé un bout, donc on l'a discrètement mis dans mon sac et de retour à l'appartement on l'a mis dans l'eau XD)
A partir de là on n'était plus très loin de l'appartement donc on a marché pour rentrer, et on s'est reposé.
En chemin, un peu de français ^-^ J'adore comme en japonais c'est pas la "purumu" mais la "puryumu" XD Je ne sais pas si l'un est plus juste que l'autre, mais ça m'a surprise.
On est ressorti quand ça a été l'heure d'aller à l'Ikeda-ya, mais comme ma mère voulait encore faire une course et que j'avais peur d'être en retard, on s'est retrouvé au bon endroit un peu en avance...^^' Du coup on a fait le tour des ponts en espérant voir des cerisiers illuminés. On a été très déçus par le manque de lumières, mais on a quand même trouvé quelques cerisiers !
Au passage on s'est laissé tenter par des marshmallows au sakura du Meidi-ya... ça cassait pas des briquettes, mais pour des marshmallows c'était pas mauvais !
Au restaurant, on avait notre table réservée pas loin de là où j'étais avec Geoffrey la dernière fois. Le menu avait 10 ou 11 plats, et comme on était en semaine j'ai pu étendre l'option "boissons à volonté" d'une heure : on y est resté trois heures au lieu de deux, ce qui était mieux pour profiter de toute la nourriture...
Les champignons et les pinces de crabes était super bons, mais autrement ce n'est pas ce qu'on a préféré.
Salade César au crabe
Assortiment de sashimis : tout était très bon, mais le saumon et les pinces de crabe sortaient du lot pour moi !
Pattes de crabe
Hareng (? je crois) vapeur avec champignons et oignons : plutôt bon, mais un peu fade... j'aurais rajouté du sel^^
Enormes crevettes frites : délicieuses *o* *o*
Pizza-baguettes aux petits légumes : excellent !
Sushis de crabe avec oeufs de saumon : très difficiles à manger (ils était très gros) mais plutôt bons
Des udons ; le dashi était à mettre dans la marmite de crabe qu'on avait, puis les udons cuisaient dedans !
Roulés à la fraise avec coulis de chocolat et crème : vraiment très bon *-*
C'était hors-menu mais j'ai pris un cocktail Hijikata ^o^ Qui en fait s'appelait "Tôshizô no [quelque chose]" donc j'étais très surprise parce que personne ne l'appelle par son prénom dans la série XD (A la limite il y a Kondô qui l'appelle "Toshi"....)
C'était à base de cassis et c'était vraiment très bon, mes parents ont aimé aussi ! Et j'ai eu le dessous de verre *o* *o* Quand j'y étais avec Geoffrey la dernière fois je n'avais pas eu de dessous de verre pour Sannan-san donc j'étais un peu dégoûtée, mais comme j'aime aussi Hijikata j'étais surtout heureuse <3
Comme toujours il y avait de la déco...
Et cette fois-ci j'ai fait une visite importante XD
D'ailleurs dans les toilettes des femmes ils avaient un petit panier avec des serviettes hygiéniques O_O Je n'avais encore jamais vu ça, mais alors j'applaudis des deux mains !
Par contre, de retour à table, j'ai remarqué qu'on avait un petit dépliant qui présentait les capitaines du Shinsengumi et... ils n'ont pas mis leur photo de Saitô à jour ! Ca ne va pas du tout ! Ca fait un bon bout de temps maintenant qu'on sait que cette photo n'est pas de lui ! (Cela dit j'ai beaucoup aimé le concept du livret explicatif, j'aurais adoré qu'il soit traduit...)
Et du coup, comme on y mangeait plus ou moins pour mon anniversaire, j'ai eu des cadeaux qu'on avait choisi ensemble la veille ou l'avant-veille XD
Un beau kanzashi de collaboration entre Wargo (le fabriquant) et Hakuôki 8D
Et un plus petit avec des fleurs de prunier ! Il a beau être doré, il va très bien avec l'autre.
On est rentré.... un peu tard chez nous, et avec l'alcool ça a bien ronflé dans les chaumières, mais j'ai réussi à bien dormir !
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2018-04-16 05:11 pm (UTC)Et ton kanzachi-collaboration est très classe ^^
no subject
Date: 2018-04-17 12:10 pm (UTC)Merci \^__^/ Il n'y en n'a pas beaucoup que je trouvais jolis dans la collaboration, mais celui-là je le trouvais beau même en-dehors des références Hakuôki !
no subject
Date: 2018-07-22 04:09 pm (UTC)Et j'adore tes accessoires pour cheveux! Magnifiques
no subject
Date: 2018-07-23 12:14 am (UTC)